Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
Wiki
HentaiVerse

[Rocket Monkey] Ecchi shitai Kanojo [Chinses] [傲娇黑发个人机翻润色]

[ロケットモンキー] エッチしたい彼女 (コミックメガストア Vol.2) [中国翻訳]

Manga
Posted:2024-04-09 19:18
Parent:2882593
Visible:Yes
Language:Chinese  TR
File Size:17.07 MiB
Length:30 pages
Favorited:1515 times
Rating:
112
Average: 4.45

Showing 1 - 30 of 30 images

<1>
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
<1>
Posted on 09 April 2024, 19:18 by:   gooddsl    PM
Uploader Comment
之前说的先做了个前篇 广告组确实好久之前做了后篇就没动静了,还是得自己动手

大体应该没问题,虽然我没校对过,gpt翻译确实好用但是这些个片假名平假名有的字体太抽象扫不出来也就译不出来 我只能选择性放弃,不过正常对话文本还是挺精准的,我也尽量在ps里改得通顺了

开始做这个嵌字是真的麻烦,虽然丢给ai直接出来的版本也不是不能看,但还是想着修一下 不然浪费这本
不过要是做那个全cg上百页的我估计是不可能一张一张重嵌了,以后有时间我看看这种cg大家都咋修的
Posted on 07 April 2024, 19:32 by:   gooddsl    PM
Score +95
最近辞职有点摆了,也已经过了几天了,该重新找工作了 哎
祝各位生活顺利,一发风顺吧

也就最近闲整了整ai以后不一定啥时候会再来搞了,就怕以后见面我是在卖斐济杯了 乐
Posted on 07 April 2024, 19:36 by:   A2冫    PM
Score +26
大兄弟,你看看我传的画廊,有“新正文”内容,就可以带上广告组的内容一起发,就不用跑去广告组的画廊看了。
1280x的图片文件别修改,只要文件识别没问题,会自动替换“已有原文件”,批量文件命名工具很多,在eh选择“自然排序”会直接安文件命数字顺序排序好。
说这么多,就是建议带上广告组的,也不会给系统什么负担,也不用跑几个画廊。

在电脑文件夹或者手机重命名文件,打包zip上传,自动排序一次,顺序就OK了。
Posted on 07 April 2024, 19:40 by:   gooddsl    PM
Score +44
等我做完前 中篇以后,我会再搞一个整合 带不带广告组的那个...就看我到时候看看时间充不充裕吧,没时间的话那我就直接套用了
可以的话其实还是想自己做完就是了
Posted on 08 April 2024, 02:13 by:   candbilly1515    PM
Score +24
壓倒性的感謝
Posted on 08 April 2024, 14:40 by:   hallelujah    PM
Score +8
@gooddsl 请问你gpt用的是哪个?
Posted on 08 April 2024, 16:28 by:   nanamianan777    PM
Score +3
感谢大佬
Posted on 09 April 2024, 03:30 by:   人间残渣    PM
Score +18
说起来广告组为啥做这种系列本子从来都只做后面几本啊(比如上中下只做下,1~5只做345)
感觉是挣着飞机杯厂家和禁漫广告费的同时在吊傻子掏钱汉化…
Posted on 10 April 2024, 02:23 by:   LJWB2    PM
Score +6
感谢大佬
Posted on 10 April 2024, 03:51 by:   sky021    PM
Score +5
之前就说过了,不要太过指望广告组,必要的时候就要果断出手,再怎么说最终还是要你自己动手丰衣足食才能解决问题。而且这个问题不仅是对广告组,对汉化组也是一样的
Posted on 10 April 2024, 07:15 by:   gooddsl    PM
Score +29
哎...也不是什么指望不指望的问题,都是要吃饭的,用爱发电也得看有没有时间,要是吃这碗饭的当然就是想办法混口饭吃。不过广告组那样的确实太离谱了六七个广告页(也不晓得人在不在内地,在的话还没被抓挺厉害的)....像我也只是填个坑,说实话重嵌的时间无关是不是机翻应该都差不多,可以的话当然是会日语的人来最好,当然那种直接机翻不改动就丢出来的很快但是只适合自己看。 所以我其实还是喜欢当白嫖的,看个乐呵

还有一点就是自己翻译肯定不如直接看本爽,自己嵌字都嵌的没欲望了,难怪翻译烂本的人也很多,就是因为不会影响自己感官吧

[Post New Comment]

Front   LoFi   Forums   HentaiVerse   Wiki   Twitter   ToS   Advertise