原作:https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ01104886.html

後來用一些AI翻譯+改一些字幕與文字大小 有些無法翻譯 用拍照一張一張..

翻譯:ChatGPT

字體有夠小
放棄用手機,直接上電腦

Base +6, lolisaikou1011 +6, ^qqqqq^ +6

好凶残的嵌字

Base +5, min1002f +5

感谢翻译

Base +6

变成美少女还是竞争不过，乐

Base +6, widecaller233 +6, cecilenn +6, cirno119 +6, Amino acids +7, mumuqqyu9345 +6, hmjxs +6, itzbrofan +4, none_business +4, kuaikyai27 +6, 暗星918 +2, evej4360 +7, wabibabo +6

抱歉第一次翻譯下次會注意字體大小 （翻譯網頁上..很多文筆怪怪 有些想不到 有些只好改自己聽的懂的意思

Base +2

横着的排版感觉很怪，字体也太小了）

Base +6

因為忘記一條下來怎改了 所以...

如果有其他人翻譯 我是更希望... 但等了很久沒人 只好自己經驗第一次體驗 真的很難..ww

Base +2, hentaiqwertyuiop +6, VK4502e +6, thisissogood +6

草别人者最终被别人草

Base +4, evej4360 +7, 暗星918 +2

本来没什么性趣的，结果最后的反杀把我看硬了

Base +4, cecilenn +6, cirno119 +6, ayane69 +6, VK4502e +6, thisissogood +6, kuaikyai27 +6, evej4360 +7, kelice•D•madee +6

有人知道怎么进电脑端吗，还有修改评分，在线等

Base +2

电脑端 好像只有貼這得能改?...不清楚

Base +2

已经很厉害了，把字体弄大一点弄粗一点就好了。阅读顺序这个虽然一般是按照原文本来的，但是左往右也是可以的。

Base +6

喜歡的話 我哪天在改一下吧 順便找看看怎麼一條字下來文字(忘記怎麼用了 再問問中

Base +2, x47 +6

要不你把扫描出来的日语原文发出来，我帮你用ai跑一下吧，你现在用的这个翻译实在是辣眼睛没法看啊……我跑完了把翻译发给你，你再嵌进去。

Base +6

我不清楚怎麼掃日文...呢 我都用圖片 自動翻譯... 然後在把一些更奇怪的表達方式改比較好看懂得(有些想不出來

剛看到ChatGPT怎麼用了.. 我順便改字體大小 跟用這程式修一些字好了

剛看到ChatGPT怎麼用了.. 我順便改字體大小 跟用這程式修一些字好了

Last edited on 21 June 2024, 03:43.

Base +2, chiahao5079 +6

自作孽，不可活，你们觉得呢？害人者终害己的完美体现。

Base +6, VK4502e +6, PRPR丶 +6, Studery +5, 暗星918 +2, evej4360 +7, zw君 +6

這GPT 沒有付費 一天只能一點點 那只好慢慢翻譯了

剛看了一下 蠻多GOO翻譯真的都錯字 難怪大家都用AI..

遇到問題了...有些會說不能翻譯因為是色情..

差...四張明天應該會貼 修改版 用GPT 有些文字不能用只好一個字一個字打不然就分段拍照 (挺累人的

以補好 不知 這樣改好不好 因為真的第一次翻譯 文字大小與文字的排列(不清楚 有甚麼意見 可以說下次會做得更好的..

Last edited on 23 June 2024, 06:19.

Base +2, llqwqll +6, DZAL +6

嵌字技巧可以参考这个：
https://e-hentai.org/g/2126905/35269435f6/

Base +6

这嵌字也还行吧，他们怎么都😅

Base +4