ㅅㄷ

히히눈나

Base +6

거 딴데 올리지 말라 했는데...

Base +6, CHE2RY -6, nonoriring -6, Errom -6, kumoning +6, bufe -6

얘도 식당에다가 당분간 접는다고 글 싸고 나데나데 받고 싶어하네..

왜? 너가 역식했더니 이 작품이 니 소유물로 느껴져?

Base +14, Errom +6, kumoning -6

번역기본이 이런데 올라오면 제대로 된 번역이 안올라오니까.
소유물이고 뭐고 어색한건데 그게 여기저기 퍼날라지는거 보기가 싫으니까.

Base +6, CHE2RY -6, nonoriring -6, Errom -6, kumoning +6, bufe -6

그런 거 였으면 미안해. 자료 다 지우고 잠수 탄다고 해서 전에 소유권 주장하던 애랑 똑같은 생각인 줄 -_-a

근데 이거 인기작 아니라서 안 올리고 기다려봤자 영원히 아무도 안 건드림.

어짜피 본인이 티 안내면 누가 작업했는지 모르고,
다른 사람이 건드리는 걸 바란다면 이런 식으로 작품 올려서, 인식이라도 한 번 시켜주는 게 오히려 재작업물 올라올 가능성이 높음.
꼴리는데 폰트 거슬리면 작업하니깐

Base +14, kumoning -6

애초에 소유권같은거 주장할거였음 식당같이 사람 많은데 올리지도 않았겠지.
거기 굳이 올렸던건 거기를 통해서 번역기 돌리는법을 배웠으니까 나름의 감사인사 같은거였고...
아무리 검수를 한다고 쳐도 그게 진짜로 번역 하는 사람들에 따라가겠음?
니가 한게 일종의 흑역사 퍼트리기 같은 거라 열받은거임...

근데 궁금한게 미다레우치나 시온커넥트는 니가 보기에도 퀄이 병신이라 안올린거임?
다른사람거랑 스까올려서 그런거면 아네코모리 올린거가 말이 안되고...

Last edited on 03 October 2024, 16:02.

Base +6, CHE2RY -6, nonoriring -6, kumoning +6, bufe -6

미다레우치는 내가 직접 작업 하려고 안 올린 거...천천히 작업중이고 시온은 작업 할까 고민중

Base +14

그래서 1장만 작업해도 되는 3편부터 올린거였구만...여튼 나는 내가 한 번역기본 올라오는거 보는게 싫어서 안올려줬음 좋겠음.
당분간 멘탈좀 추스르고 나서 다시 올리든가 해야지.
어디까지나 내가 한건 그냥 알아볼만하다 수준이라고만 생각하거든.

Base +6, CHE2RY -6, nonoriring -6, kumoning +6

나 경고 먹어서 미다레우치 작업한 거 못 올릴듯

Base +14