贴吧搬运@wolf8760 地址：ttps://tieba.baidu.com/p/3107561839

正片内容少，而且原作者还坑了。楼主原话：从今天起。开始翻译《独行者黛西的ASK》，只要原作者不坑，我就不坑#(吐舌)
@希望在晨曦角落
ASK地址：http://ask-loner-dash.tumblr.com/
————————————————————
虽说坑了很久，给还在等的人留个信：本博客停止更新。
原文
Bleh...
唉
Mod here
这里是作者。
So as you can tell I’m not very active on this blog. And I’m going to be honest, but I haven’t felt passionate about it either. In fact right now I don’t feel any motivation or passion for it at all.
如你们所见，我在这个博客上更得并不多，而说实话，我对这东西也没有什么热情。事实上现在我一点动力都没有了。
After a LOT of thought, I’m afraid to say I have decided to put an end to this blog for good.
在认真地考虑之后，我很抱歉，我决定停止本博客的更新。
I made Loner Dash in the first place because I was depressed and lonely and I felt like I wanted to make something I could relate to. Things changed a lot for me this year, in a good way. I found someone special in my life and I no longer feel depressed or lonely. I no longer feel connected to Loner Dash. I think that’s where my passion for it has gone.
我最开始画这个漫画的时候我很孤独，很抑郁，我很想创造一个和我境遇类似的东西。这一年来我的生活变化很大——越来越好了。我找到了我的另一半，我也不再感到孤独和抑郁了。我不再觉得独行者云宝和我是一类人，我想这也是为什么我没有动力了。
I feel bad for not updating so much, because I know a lot of people love this blog. I have never received this amount of followers before, and to think that SO many people like the blog is amazing to me, it really is. Almost 14,000!
更得这么少我感到很抱歉，因为我知道很多人都喜欢这个博客，从来没有这么多人粉过我，想到将近一万四千人都喜欢这个博客让我觉得很惊喜。
I still like the story I had planned for Loner Dash. I was proud of myself for feeling like I had a very in-character Rainbow Dash. I was really looking forward to introducing the other canon characters and playing around with them too. And because of this I would like to continue the story in another way.
我还是很喜欢我为独行者云宝设计的剧情，我也很欣慰我能有一个独创角色。我也很希望能让其他角色出场，所以说，我决定以另一个方式续写这个故事。
What I had planned was to WRITE the story instead; post each chapter with a number of high quality drawn screenshots. I’ll probably post the chapters on this blog, (whenever I get around to working on it that is), so you’re welcome to unfollow, but if you want to stay just in case I do post something like that, then that’s fine too.
我的想法是把这个故事写下来，每一章再画几张高质量的插图。我可能会把故事直接发到这个博客（有时间就弄）所以如果你可以取消粉，不过如果你为了万一会更新留下来，那也不错。
My main focus of projects is my online graphic novel, Klausen. I want to spend 2015 concentrating on that, with my ask-reina-pony on the side which I use as a blog to relax with.
我将把工作的重点放在klausen上，同时也会搞搞ask reina pony放松。
You see, I suffer with a chronic disease called Ulcerative Colitis, it’s a type of Inflammatory Bowel Disease. And for me, I tend to receive worse symptoms whenever I have felt stressed. So next year I am trying to avoid any sort of stress as much as possible, and I feel like stopping the Loner Dash BLOG would help me with that, whilst also offering to continue the story in written format instead (with bonus drawn-up screenshots which I would be willing to do).
我患有溃疡性结肠炎，而似乎每当我压力很大的时候它就会发作，所以明年我要尽量减轻自己的压力，这也是我打算以另一种方式继续更新这个博客的原因。
I want to thank you guys for being amazing followers, for being so patient and not nagging me to work on updates quicker. I’m sorry I didn’t get far with this blog, and I’m sorry if you’re really disappointed with me, but the least I can do for you is offer my other blogs, which are active. My klausen-comic and ask-reina-pony, in case you are interested in seeing my other works.
我感谢你们这些超赞的粉丝，感谢你们有耐心地等我画画，感谢你们没有催更，我很抱歉让你们失望了，我能做的只有让你们看看我的其他博客，如Klausen和ask reina pony——如果你对我的其他作品也感兴趣的话。
Anyway….ye, See you guys around!
不论如何……再见啦~