출산 직후 씨뿌리기 플레이까지, 향후 언제라도 재연재되길 기다리는 시리즈입니다..
-----------------
번역오류 등 피드백 적극 반영중입니다

jewel 대꼴인데 번역 고마워용

Base +6, genttl3 +6

야이 개씨발련아 이미 퀄 좋게 제대로 번역해 주는 사람 있는데 좆같이 망쳐 놓지 마라 어미 없이 자랐냐? 씨발 좆같은 게 지곳이 뭐냐 ン゛을 ゾ랑 착각한 거라 치면 왜 한국어로는 ジ 발음으로 적는데? 요새 귀찮아서 댓글 잘 안 남기는데 대꼴 작품 번역자 멀쩡히 있는 거 실력도 없으면 강탈하지 마라 개좆같은 새끼야.

Base +10, genttl3 -6, maruhico -11, Ryong0716 -7, IliliiiI -8, im1999 +6, dortus47 -6, lightfinder +15, footballmania -8, hong-box -6, ssorphen -10, HwanMong -7, dovic -6, and 11 more...

@SmileSpider

피드백 감사합니다! 5p 잘 반영했습니다. 그 외 의견주신 부분에 있어서는..

1. 꼬우면 직접 역식해서 올린다
2. 시간여유가 없으면 번역의뢰 후 익헨에 업로드한다
3. 둘 다 싫으면, 공손히 번역 오류 피드백을 남긴다

등 더 합리적인 선택을 하시는 게 맞을 것 같네요

더군다나 최면시리즈 번역자분께서 최면장르 우선번역, 타작 번역은 고려해봐야된다 하셨는지라 대꼴 번역자가 번역해줄거였다는 전제도 근거없는 말씀입니다

제가 직접 역식뛰게된것도 애초에 꼴리는 작품 자체도 찾기 어렵고, 번역은 더 목 빠지게 기다려도 언제 올라올지 모르는 상황이 불만이라서 시작한거라서, 기다릴 인내심도 바닥나기도 했구요

앞으로도 Jewel 작품은 쭈욱 번역해 올릴 예정이니, 건전한 피드백 남겨주시면 즉각 잘 반영하겠습니다

Base +1, Ryong0716 +7, Kandinski +10, Fox_Tale -7, 초월자 +6

고맙소~

Base +19

뭐저래 화났노
애미 갈아서 개사료로 주기라도 함?

Base +6, im1999 -6, dortus47 +6, lightfinder -15, bioslll +7, salome0615 +6, 초월자 +6, dung620 -6

번역 고생하셨습니다!

Base +9

5p만 오류 있는 게 아니라 그냥 신음을 다 병신 만들었잖아 씹장애 새끼야 일본어 몰라서 AI 딸깍할 거면 그냥 번역을 잡지 말라고 개간년아 쥬오 쥬오 ㅇㅈㄹ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그냥 번역하지 말라고 어미 뒈진 새끼야 한국어도 제대로 모르는 게 번역을 왜 잡는데? 쥬오 쥬오 적으면서 이상한 것도 못 느꼈냐? 그냥 접으라고 씨발년아 진짜 오랜만에 대꼴 작가에 제대로 역식하는 사람 붙어서 기분 좋았는데 웬 자아비대증 애송이 새끼가 끼어들어서 다 망치네

Base +10, HwanMong -7, ssorphen -10, dovic -6, footballmania -8, bioslll -7, atexatais -3, gnzmtm1ec4 -8, salome0615 -6, kimgordon180 -6, Fox_Tale +7, 초월자 -6, ps2005cmsd -16, and 1 more...

SmileSpider 좆도 번역한거 없으면서 개거품 무네

Base +24, bioslll +7, salome0615 +6, 초월자 +6

팩트) 자기가 지적할 수 있는 레벨이라면 여기서 열내지말고 원본을 보면된다....메모

Base +27, 초월자 +6

번역 감사합니다

Base +6

퀄 좋게 제대로 번역된 곳이 도대체 어디있음? 지가 쳐 가져오던가

Base +9

좀 많이 뒷북이긴 하다만 2페이지 쥬우우 마마 씨앗박기 보고 원본 보러갈수밖에 없었다
저친구가 많이 과격한거랑 별개로 화날만한 물건을 본건 맞아
직접 한건지 ai인지는 모르겠는데 여기저기 많이 눈에 밟힌다
솔직히 귀찮아서 100% 다 갈아엎진 못하겠고 진짜 아닌것만 좀 지적해봄

1p 여긴 번역은 대충 다 괜찮은데 의성어 의태어가 창작임
원문에 다른글자인데도 같은거 복붙한건 또 뭐고
오른쪽 얼굴 옆 ニコ 싱긋 // 이건 또 왜 아예 지웠냐
가슴 옆 ゆっさ 흔들
가운데 얼굴옆 ス... 스윽
가슴옆 たぷっ たぷん 둘다 출렁
왼쪽 입근처 はー 하아
가슴골 ドキ 두근
꼭지 옆 じわわ 축축 // 젖은거 표현임

2p 오른쪽 유부녀 마마 오나홀에 씨앗박기 -> 유부녀 마마 오나홀에 씨뿌리기 // 種付け 보통 씨뿌리기, 교배로 많이 옮기더라 이거보니 ai딸깍은 아닌가보다
쥬우우 들려 마마? -> 듣고있어 마마?
가운데 네에 옳지이 -> 네에 응 or 으읏 // 내가 신음처리 잘 못해서 저건 알아서 하셈 아무튼 네에 뒤에 신음임
왼쪽위 해설문 맨끝 몇배는 달콤하고 저릿한 사랑 -> 몇배는 달콤하고 저릿한 쾌감

3p 문제의 쥬오 위에 댓글보니 5p는 바꿔놓은게 보이는데 여긴 안바뀌었네
다 응오옷 응오옥 같은걸로 바꿉시다 쥬오는 너무했다 // 모음에 탁점 붙인건 보통 목에 걸리는 소리같이 더러운 발음?발성? 묘사임
왼쪽위 해설문 내 유전자로~ -> 자신의 유전자로 // 아래쪽 해설문엔 중간에 남자 심경묘사가 있긴한데 여기서 '나'는 좀 어색한거같다

4p 왼쪽 고간 ヒク 움찔
엉덩이 옆 ぶり ぶりん 포동
얼굴옆 ふーーっ 후쯔 -> 후-- or 후---읏
왼쪽위 토끼귀옆 ゾク 움찔 or 오싹
왼쪽아래 ぎしっ 삐걱

5p 오른쪽아래 마더콘~ -> 마더콘 남자의 탁란정자로 임신한 아기의 출산을 맞는 유부녀 오오미 모모
왼쪽아래 내 씨앗으로~ -> 내 유전자로 숨풍 숨풍 아기 낳아줘 낳아줘

나도 의성어 의태어쪽 잘 아는건 아니라서 완벽하진 않을수 있음
다만 뜻 모르는 의성어는 그냥 놔두는게 차라리 나음 어중간하게 가타카나 그대로 옮겨봐야 뭔소린지도 모르고 몰입 방해만 돼
쓸데없이 글자 많은거 잡아서 고생했다만 좀만 더하자
그리고 다음엔 이런거 안해도 되는게 올라오면 좋겠다 너나 나나 고생이야

Base +11, salome0615 +6

본문 만화는 현실 아닌 망상, 정신병.
"마더콘 플레이로 남의 새끼 낳는 유부녀 오오미 모모(36)는 없다"

출산율을 위해 여자가 출산용 도구가 되어 국가가 맺어주는 남자와 강제로 섹스하고 아이를 낳는 일은 없다.
여자의 자궁은 남편,남친의 것이며 여자의 자궁은 국가의 것이 아니다.
여자는 국가 유전자뱅크청이 유전자 궁합이 맞는 남자와 강제로 섹스하기 위한 도구가 아니며, 국가 유전자뱅크청이 섹스를 지시할 수 없다.
생식보조원 - 남자의 성욕배출과 섹스를 돕는 여자는 없다.
출산담당부인 - 유전자뱅크청이 지정한 유전자가 맞는 남자와 섹스하여 출산하게 돕는 여자는 없다.

본문 만화는 여자를 만날 매력이 없어 타인의 여자,유부녀를 망상으로 탐하며 임신과 출산을 중얼거리는 루저 엔쵸비의 거세된 망상.
Chovy,GEN.G는 타인의 여자를 탐한 댓가로 영원히 우승불가 결승불가

14:00 14, 23:00,23, 11은 덧글 쓴 내 독점.

생식보조원, 국가유전자뱅크청 출산담당부인은 영원히 없고 내가 퇴치했다.
도태남은 섹스와 임신 불가다. 타인의 여자를 탐하면 엔Chovy처럼 거세될뿐.

Last edited on 16 December 2025, 14:00.

Base +6

@diem3457

지적 감사합니다..! 시간되는대로 반영해서 재업로드하겠습니다

Base +1