내가 올릴 테니까 이런 거 안 해주면 안 되냐
번역은 내가 하고서 남이 올리는 거 보면 기분 좀 그럼;
암만 이런 거에 룰이 없냐 그러지만
우리도 뭐 시간 남아서 번역하는 것도 아닌데
두바이 책 올라오면 니가 내가 개열심히 70페이지 번역한 거
또 다시 올릴까봐 바로 못올리겠다
저번에 신지 책 그거에도 말한 거 같은데

아니면 진짜 텔레나 어디서
작업 공유해서 같이 하던지
계속 같은 거 올라오고 올라오고 하니까
괜히 히토미에 도배만 되잖슴;

노모 교체 안 한 거
두바이 책 올라오면
그냥 바로 작업하려고 모아만 놨음
좀 기다려주셈.....

Base +5, lmw8912 +6, oppaisavior +10, sdgum +6, fiyduck +7

일단 미안. 늘 역식 해주는 거 진짜 감사함. 저번 신지 편도 내가 진짜 미안했음. 설마 사이트에 게시글 삭제 기능이 없는 줄은 몰랐지. 지금이라도 다 지워주고 싶은데, 그때 모르고 권한 포기(?) 같은 거 해버려서 수정이 안 됨. 삭제 청원은 넣어놨는데 소식이 없네. 진짜 다시 미안함. 그리고 님이 한 거 이헨에 그만 올리겠음. 대신 가능하면 아카 쪽에 올린 거 빠르게 재업해주면 감사하겠음. 이것도 한 달 정도 기다리다 올린 거기는 한데... 나도 넷상 보관용으로 여기 올리는 거임. 예전에 외장 날아가서 모아뒀던 거 죄다 잃은 것 땜시. 아카의 경우는 집 외의 곳에서 감상할 때 쓰는 용도고.

다시 한 번 말하지만 감정 상했으면 진심 미안함. 바쁜 현생에 늘 역식해줘서 고맙고. 두바이 편도 기대 중임. 길 군은... 님이 그만뒀다고 해서 일단 내가 기존 번역들은 다 이식해서 옮겨놨고, 안 된 것도 나름 번역 좀 해봤는데. 님 역식의 그 맛이 안 남. 나중에라도 여유 있을 때 다시 해줄 수 없을까? 글고 아스톨포 첫 번째 동인지 32페이지에 말풍선 대사 하나 빠졌던데, 그것도 추가 수정 부탁드림.

늦은 시간에 나 때문에 심란하게 해서 미안했음. 거듭 다시 미안하고, 앞으로도 많은 활동 부탁함.

글고 이제 대충 방법 알았으니까 이제까지 이헨에 님 꺼 올린 것들, 지금이라도 다 지워드림. 말만 하삼. 다 지워드림. 그리고 님이 다시 올려주시면 감사하겠음.

Base +6, lightfinder +15, lmw8912 +6, oppaisavior +10, fiyduck +7, sdgum +6

아 노모 개꼴려서 한발 빼고 왔더니
장문으로 답변줬네
아마 근 한달 동안은 바빠서
두바이 작업말고는 못 할 거 같기는 한데
길군 말은 그랬는데 계속 하고는 있음
근데 거의 100페이지라 빡세기는 해서리
나도 님 노모가 마음에 들어서 자꾸 말 거는 거기도 함
서로 할 수 있는 분야가 다르잖슴
노모 맛 들려가지고 이제 김있는 거 못보겠어.....

아무튼 들어줘서 고맙고
두바이는 올라오는 대로
내가 바로 구매해서 올려둘 거임
아마 님 작업이 더 빠를 거 같기는 한데
이번에 기존작 망라라고는 했는데
내가 페이지 세보니까 새 페이지들 겁나 나올 거 같더라

사이트 표기에는 70페이지라 써있는데
내가 다 합쳐서 모아두니까 30페이지도 안 됨
아마 그럼 기존 번역은 절반 분량밖에 안나올듯

몇페이지 수정 이런 거는
괜히 기존작 재업 느낌나서
어지간하면 안 하기는 하는데
일단 기억은 해두겠음

Base +5, lightfinder +15, oppaisavior +10

쓰래기통같은 이헨에서 보기힘든 건전한 피드백이다 보통은 느금마 박고 서로 말꼬리부여잡는데

Base +6, lightfinder +15, fiyduck +7, 3584you1 +6, snsangnim +6, dlawhdals43 +6, WX4M +6, rignight +24, shc67890 +20, borhez +5

아, 글고 아까 길 군 기존의 번역 있던 거 이식 다 했다고 했었는데. 아직 그 부분 안 해서 필요하다면 아카에 올려드림? 화질 2268로 다 통일시켜 놓은 것들임

Base +6

오 부탁함 잘 쓰겠다 유용한 거네

Base +5

훈훈하구만.

Base +6

보기드문 훈훈한 장면

Base +10, borhez +5