Thanks for the shitty translation. Now nobody gonna pick this up.

Last edited on 21 December 2025, 18:34.

Base +7, currentlyhungry +4, puopik -3, xXBlueFireXx +12, qawzsexdrcft +6, KidA111 +6, MACZ2021 +6, Blue Exile +7, Not Benedict +6, mike1702 +6

This is machine-translated. You can tell from the way it's trying to "translate" sound effects like on page 6 and 7.

Come on. If you're going to let a computer do all the work for you, you could at least fucking proofread it. Yes, you're squeezing out a pile of shit either way, but the least you can do is polish it up and make it a nice-looking pile of shit.

Also, for God's sake, be HONEST about it. Put it in the title that it's MTL.

Or better yet, don't post it at all. I think we'd all be much happier if you just left this on your hard drive.

Base +7, currentlyhungry +4, Minishell +9, puopik -3, xXBlueFireXx +12, qawzsexdrcft +6, KidA111 +6, MACZ2021 +6, dontusename +6, Blue Exile +7, Not Benedict +6, This_One357 +6

This could be hot if it weren't for the censorship and especially the godawful unproofread MTL.

Base +7, MACZ2021 +6

I understand wanting Blue Archive doujins to be translated but jeez; these MTLs are worse than just reading it in Japanese and making assumptions about what is being said.

Base +6

You all are ungrateful, there's so little bought-and-paid for English translations these days that I welcome the effort that was put into this. Seriously you can browse artist after artist after artist and there's like 3 languages being translated into but none of them are English. So thanks for the upload!

I still think e-hentai should offer on-site auto-translation with a built in AI and image generator. Could even make it cost GP, just allow the images to be uploaded as a gallery later.
With all the endless AI galleries the site seems to have endless resources or something (disk space and bandwidth) so why not make the AI translation system? AI is embraced enough as it is.

Base +6