[AnomaLabo (Komaru)] Anaguma no Douguya-san wa Dungeon de Shokushu ni Honki Piston de Tanetsuke Sarechau no Daisuki na Dosukebe Injuu Damon ne (english)
This one was fun. I like the weird biology of tentacle monsters. It was pretty laborious, though. even if it's only one or two bubbles per page, this many pages is a lot to deal with.
Am I tripping? Nothing about this translation seemed off to me. No grammar issues, maybe 1 spelling error. Doesn't seem deserving of the rough translation tag.
Base +6, LordDratsab +6, gloriousstalin +6, x179b24 +12