If possible, consider supporting the artist.

This work:
https://www.dmm.co.jp/dc/doujin/-/detail/=/cid=d_696373/

Their other works and socials:
https://x.com/noah129998
https://www.dmm.co.jp/dc/doujin/-/list/=/article=maker/id=79387/sort=date/
https://www.pixiv.net/users/16376915
https://itdrbviv.fanbox.cc

Amazing story and you did a great job imo, and the font size was perfect to read on mobile. The problem with mtl usually is that the person just copy and paste mtl, doesn't cross reference, doesn't proof read, doesn't adjust the dialogue according to the story's context, and does a shoddy job at cleaning & typesetting. You, however, did put time and effort into it that a casual reader like me can't tell the difference, which means that I had enjoyed this story the same if it was done by an actual translation group, so for that I thank you.

Base +9, Mandraken -6, giga_64 +6