Thanks cms ok! Great translation. yeah page 55 and 56 are in french, but the rest are english still. This is my guess: he ended up in the hospital, so after this is where the fantasy starts. Anything that happens after this, including him waking up and spending a year in rehab is all in his head. I bet you at the end of the next chapter, we find he is still in coma. I'm calling it first!