01 ~ 41p: https://x9nhse7d.fanbox.cc/posts/8170965
42 ~ 48p(V001 ~ V007): https://x9nhse7d.fanbox.cc/posts/8417551
翻译&嵌字工具: https://github.com/dmMaze/BallonsTranslator
没日文基础只能AI汉化再慢慢润色，望各位谅解，有问题欢迎指正。

撞!工作总算告一段落，可以来汉化啦(虽然过不久又要忙起来就是了)
我是拿原图做的，我不知道为什么作者要用10000*10000的大小，软件差点卡死哈哈。
有几段话可能看着意义不明，剧情上是康娜的母狗叫声，我实在不知道怎么翻比较贴近，也懒得打注释了，就请各位发挥想像力吧。

(P.S. 话说国服剧情中，"狂犬"被译为"疯狗"……，太难听了吧，像在骂人似的，特别是康娜自己讲出来更好笑。)
(P.P.S. 后面的内容是我突发奇想，拿动画帧改的，原本想说可能是后日谈，为此我还特地摸索了AE……。
其实我有做出完整mp4，不过由于上传限制也只能改成webp，在延迟和帧率上多少有些影响，凑合看吧。)
(P.P.P.S. 下次我想试着翻翻ばれんたいん老师和禁ヌ老师的作品，心海那部同样有人翻了，但是嵌字修图有点……，
原汉化也好久没消息了，没意外下次就撞那车吧。禁ヌ老师的我是有翻好一部，但没人丢过感觉就是严禁转载……)

嗨嗨 本人也有在翻譯 也同樣使用同程式 有機會一起交流

Base +6