@Shaggyghoul First, that doesn't necessarily mean it was done by AI. It could be an early attempt by someone who has made an actual attempt to translate it without relying on AI (and who might actually attempt to make corrections found by others). Second, it doesn't always have the tag right away if the poster doesn't indicate that it was MTL (ex. checking the box saying that it was translated by a proficient English translator when it wasn't, even if they edited it afterwards). It also doesn't differentiate between those who put at least effort into proofreading it and making corrections on spelling/grammar/typesetting, and those who just post the MTL without even looking at a single page for mistakes. The ones who are too lazy to do any work themselves, who foolishly think that MTL done by AI doesn't have mistakes, and/or who are incapable of understanding the quality of the translation because they don't understand the starting language, ending language, or both. The ones who do a translation of a translation, which makes it less likely to be close to an accurate one.