The first volume of Swinging Island, a comic book by Andrew Tarusov, released by Dynamite in 2024. Please support the artist:
https://www.patreon.com/tarusov/

On peux comparer avec la version Fantrad de Marsu https://e-hentai.org/g/3882278/535037c1af/

Base +22

@CrapoKiBave, je viens de comparer rapidement, avec la version de Marsu, il y a plusieurs changements.

J'ai aussi comparée avec la version anglaise. Je retrouve 2 galleries :
- La plus ancienne, mais avec une qualité d'image pas terrible : https://e-hentai.org/g/1510271/169e5bd76c/
- 1 plus récente, mais avec une meilleure qualité d'image : https://e-hentai.org/g/2375883/e184adbbcc/

En comparant avec la verison de Marsu :
- il y a dans cette version l'introduction des pages d'entre chapitre, présente dans la version originale v1.
- Des couleurs plus fade que la version de Marsu ou de l'originale.
- Bien visible sur la page 34 de cette galerie : https://e-hentai.org/s/70b8d38048/4037332-34 ; en comparaison avec la version originale v1 page 32 (https://e-hentai.org/s/6c86e1bfd1/1510271-32) ou de l'orginale v2 page 29 (https://e-hentai.org/s/23b498f1e9/2375883-29)
- il y a ajout des numéros de page sur quasiment tous les pieds de page, mais également des marges qui n'existent pas en version originale (par exemple page 33 de la v2, page 36 de la v1, page 38 de cette version)

J'ai pas comparé la qualité de la traduction du texte par contre.

Base +6

La tienne, c'est un rip numérique, merci le NRC d'ailleurs , tu n'as pas le 2 ? Il est sur emule..
Les versions numériques de chez Dybnamite sont quand même bien light au niveau qualité des images. On a même pas droit à du 1920.

Base +22