シナリオ：憑依好きの人
作画：匿名希望さん
Pixiv:https://www.pixiv.net/users/3661666
Fanbox:https://hyoui-lover.fanbox.cc/
Fate/Grand Order Possession
FGO憑依合集，个人汉化。
★目录★
01- 憑依洗脑 玛修
17- 憑依 紫式部
21- 憑依 玉藻前&玛修
29- 憑依 BB&枪阶SABER
41- 憑依 摩根 & 迦摩
56- 憑依 泳装贞德&黑贞
71- 憑依 咕哒子&伊什塔尔

這畫廊發佈者前段時間發佈的另一個畫廊用機翻發佈了品質低劣的翻譯，雖然後來有修正翻譯，但tag不標機翻和數次將畫廊刪了重發的行為還是引起不小不滿，明明能用更新畫廊的方式，卻為了抹掉那些評論中的差評選擇刪掉重發

問我為什麼知道？
因為在上述畫廊中有留言提到他之前有類似行徑
我一看該留言
巧了，這不是之前被我抓到挪用其他漢化組翻譯還不標出處那個畫廊嗎？
https://e-hentai.org/g/3820572/cd042d37d0/
回去一看，他用更新畫廊的方式把我指出他挪用其他漢化組的部份刪了
到這其實也沒什麼問題，就當你改正了
但他下面留言開始粉飾之前的事，說這畫廊和漢化組的內容兩者不一樣，開始裝事情沒發生過
那為什麼我要在這說這件事呢？
因為在我前幾日發現後指出他只是把這部分刪了，並把畫廊更新紀錄在留言中貼出來後，他把那個畫廊刪了重發現在這個畫廊

Last edited on 03 August 2026, 01:11.

Base +8, 枫叙陌 +6, celia00 -6, jc14dyc +7, iMonik +6, Ricardo214 -8, leikeersi +6, SrvSV +7, 竹笙遠音 +3, LspmL +6, xige12138 +6, kisetsy +6, rcfb000 +6, and 16 more...

https://e-hentai.org/g/3822936/559d6f0356/

之前其他翻译

Base +10, Roxy Migudia +6, tokikorin +10, OxbwKsnqo +3, jc14dyc +7, ntrdsk113258 +6

之前那个版本是我第一次做翻译。
重制版用了更高清的图片，擦除干净了文字，改为了竖排嵌字，从头到尾翻译了一遍，个人免费汉化，主要是自用然后顺便分享一下。

Base +8, WaySideBlade_S +6, MIKI的反弹 +7, 909622146 +6, colabee +6, 一叉烧包 +3, hurae6 +3, WKJM +6, Shigure1205α +6, Roxy Migudia +6, hentec2 +6, heternal +6, 思羽不绝 +4, and 8 more...

翻译质量变得高了不少。虽然我不喜欢这个题材，但up你这样下去做什么都会成功的

Base +6, Roxy Migudia +6, GenGEN_1202 +4, TongcyBouncy +6

很喜欢这种题材，希望多多努力多上传一些

Base +7, SrvSV +7, fengyunjidang +6

进步很大，继续做下去干什么都会成功的👍

Base +3, airpole -7

楼上的原话是“好傢伙，搬過來完全沒標漢化出處還把漢化組浮水印那頁去掉阿
我還在想怎麼一下橫書一下直書，原來是別人的漢化阿
後面那幾頁我懶得看了八成也是搬的吧?”

首先那是我第一次汉化，我当时也不会嵌字，文字也不知道怎么擦，横排竖排也不知道咋弄，但为了做个合集，用了几张别人的翻译，因为我主要是给自己看，做个合集，懒得全都自己翻，因为是第一次，所以并不知道不符合规矩，但是你后来指出来我就删了搬运别人的那几张。

我后面的回复也是回复你后半句话，你说你后面的懒得看了八成是搬的，实际上就搬了那几页，还有六七十页都是我翻的，并不是搬的。

哪有那么多粉饰粉饰的，免费平台，免费汉化，不满意的作品我还不能删掉吗？我从头到尾重新翻译一遍，还不能创建一个新画廊吗？天天就是粉饰粉饰的，我真想粉饰，换个号不就行了？总是把别人想那么坏干什么？

我也不知道你是哪里想不明白了，天天盯着这些陈年旧事，我改进了一下作品，你就立刻来评论了，说话的口气，仿佛是来伸张正义一样，你发现了，你抓住了，你好聪明哦!搞得好像我是黑心厂家劣迹斑斑，坑害了老百姓，重新开厂换皮被你抓住了一样？闹麻了真的，这就是个免费平台的免费作品，只要用心去做作品，那就行了，做的不好改进就是了，没有什么那么多有的没的。

还有，你以为我是在你昨天发了所谓评论之后，我心虚了，再把原画廊删的？那不是因为删画廊需要投票要一定时间？太搞笑了你这人!明明是我刚发这个重制作品，我连tag都没标完，搜索这些tag都搜索不到的时候，你就来评论了，而画廊删除需要投票时间，那不是你评论发的太快？我还想说，怎么有你这种神人一天到晚泡在网上也是无敌了。喜欢揣测别人的心理是吧？

还是那一句，八十页的作品，从头到尾重新翻译嵌字了一遍，发个新画廊 怎么了？

你现在的回复就更搞笑了“因為在我前幾日發現後指出他只是把這部分刪了，並把畫廊更新紀錄在留言中貼出來後，他把那個畫廊刪了重發現在這個畫廊”正如你说的，我把这部分删了，删了搬运的部分不就行了，你还要纠缠什么呢？

我发新画廊更是和你的留言没有半毛钱关系，你脸大是吗？纯粹是因为现在我会用嵌字软件了，所以我要把以前的作品重做一下练练手。

你这种‘聪明人’其实也就是一张嘴，一直盯着别人第一次翻译做的作品，发老链接，来来回回扯些没用的，而其实，你连你第一次的汉化作品都没有发过。

免费平台，免费翻译，给你好好翻译，你还在记着以前的别人初次翻译的作品，一上来就在那叽叽歪歪，什么小肚鸡肠？向前看兄弟。

Last edited on 03 August 2026, 12:44.

Base +8, nilong66 +5, 子君 +6, kilakiladokidoki +6, 逍遥凡尘 +6, jc14dyc -7, xianyuzhenren +6, asxowx -7, TQ051225806 +3, 7683x3 +5, 热狗1853 +1, min1230 +6, 海燕046 +1, and 11 more...

纯傻逼➡yfghhvnmmkbg

Base +6, SatenYuiko -6, yzx0086 -6, ntrdsk113258 +6, 铁一中 -6, dia_stardust -6, airpole -7

一看到“魔法抗性”就知道至少是对型月几乎没什么了解了

Base +6, Tomoe Hotaru +13, airpole +7