Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
Wiki
HentaiVerse

[Mimonel] Tensai Girl no Jissenteki Hanshoku Jikken (Zenless Zone Zero) [Korean] [LWND]

[ミモネル] 天才ガールの実践的繁殖実験♥ (ゼンレスゾーンゼロ) [韓国翻訳]

Doujinshi
LWND  PM
Posted:2026-08-04 18:52
Parent:4097296
Visible:Yes
Language:Korean  TR
File Size:5.42 MiB
Length:5 pages
Favorited:126 times
Rating:
44
Average: 4.61

Showing 1 - 5 of 5 images

<1>
<1>
Posted on 04 August 2026, 18:52 by:   LWND    PM
Uploader Comment
RAW : https://e-hentai.org/g/4068477/e3b5224dba/

노르마 일본판에선 ~인 것이다 라는 말투로 말하는데 한국판에선 그런게 없어서 아쉬움.
수나도 일본판에선 상경한 시골소녀 느낌으로 사투리 쓰고 그러던데
Posted on 04 August 2026, 21:36 by:   RecticeG80    PM
Score +6
젠존제는 아키라/린 노르무도 그렇고 일섭만 다른게 많더라 로컬라이징으로 그렇게 하라고 한건지 어떻게된건지
Posted on 05 August 2026, 02:53 by:   oreois5pcs    PM
Score +20
그치만 미야비는 일판에서는 야쿠자 집안마냥 입 험한데 한판은 얌전해서 한판이 더 좋고
Posted on 05 August 2026, 07:26 by:   cham0103    PM
Score +11
원래 일섭은 독자적인 캐릭 해석 많이 함.
한섭이 너무 평이하고 안전빵으로 녹음해서 상대적으로 재미가 없는거지
수나도 일섭은 간사이벤 쓰는데 재밌더라
Posted on 05 August 2026, 08:50 by:   Seon62623    PM
Score +26
평이하고 안전빵인게 아니라 중국어 번역을 일본이 지들 멋대로 하는거지 무슨ㅋㅋ

선후관계가 잘못됐잖아
Posted on 05 August 2026, 08:54 by:   Conma    PM
Score +6
안전빵이 아니라 일본이 각색을 엄청 함 젠존제 말고 다른 게임들도 그러던데
Posted on 05 August 2026, 10:13 by:   PANTY JUSEYO    PM
Score +6
일본 캐릭터 말투에 대해선 역할어 라는 개념을 검색해보면 읽어볼만한거 나옴
긴스이 사토시였나? 이거 관련으로 방송에 나오시던 교수님도 계시니까 심심하면 함 봐보셈
Posted on 05 August 2026, 10:45 by:   kittyhawk22    PM
Score -6
아쉬울게 있나 일어를 아예 못하는게 아니라면 어차피 씹덕겜은 결국 더빙퀄리티 때문에라도 일음으로 하게되는데ㅋㅋ
특히나 이번 노르마는 신들린 수준으로 뽑았더만
Posted on 05 August 2026, 12:05 by:   E헨사용자    PM
Score +6
난 한음 더빙이 더 마음에 들던데
취향 차이 있는 듯
물론 둘 다 귀여움
Posted on 05 August 2026, 16:47 by:   eodthsl    PM
Score +16
일본어가 원본인데 한국어로 번역해서 녹음한게 아니고
중국어가 원본인데 한국어 따로 일본어 따로 녹음한거니까.
Posted on 08 August 2026, 01:21 by:   qwerasdfrf    PM
Score +12
일본에선 중국거 더빙을 꽤나 개성을 살리는 쪽으로 하는편이라 다른나라 입장에선 호불호 좀 갈리지
근데 일본애들은 조금 이상하다 생각해도 다른나라 보이스 쓸생각 자체를 안하거나 못하고 그냥 코런갑다 하고 들음

[Post New Comment]

Front   LoFi   Forums   HentaiVerse   Wiki   ToS   Advertise