pid：122910

感谢侵光系老师协助了该画廊推特&电子再录补充&后记part的翻译，也要向负责嵌字的阿顶老师致谢
在画廊了最后还收录了由眼带老师在线上召开的两次dv主题茶绘征集来的画作，分别举办于2011年5月22日和6月3日。参与茶绘的画师有tommy、八神、麦子、satake，还有一些无法辨认的创作者
侵光系老师翻译的后记文字版也附在这条comment的最后了
眼带老师有发行电子版再录（包含她出过的所有dv同人志，所有漫画的汉化均已完成但只有部分会公开，全体需要凭购买凭证联系微博兑换），喜欢的可以点击下方链接支持原作者
https://higemania.booth.pm/items/7597652

【汉化cast表】
翻译：我（个站&茶绘），侵光系（推特&电子再录补充&后记）
嵌字：阿顶

【目录】
个站Part：p2-101
推特Part：p102-181
电子再录补充Part：p182-190
茶绘Part：191-228

【拓展阅读】
vergil must die
https://e-hentai.org/g/3967959/2ab1924939/
Pooooh!!!
https://e-hentai.org/g/3936012/d1e0a4167c/
夜晚的摇篮曲
https://e-hentai.org/g/4043060/fa5b26c0c1/
大家族2V
https://e-hentai.org/g/4090797/630f7fcf66/
BD
https://e-hentai.org/g/4094518/1fb808ec31/
THE WORLD CRY TO RAGE
https://e-hentai.org/g/4101335/b8b6a7ed67/
YOU SHALL DIE
https://e-hentai.org/g/4128375/6a2b6c5564/
鬼泣猎天使
https://e-hentai.org/g/3561048/adfcabcfec/
吻感依存
https://e-hentai.org/g/3643691/a29658413b/
10th Anniversary DV Yeah!!!
https://e-hentai.org/g/3910088/476a772b25/
年上愚弟沉默不语
https://weibo.com/6120210970/Rcu2UzI0T
https://weibo.com/6120210970/RcCQqte6G

【侵光系老师负责的后记Part翻译】
■但维大家庭的设定在此↓
这里是把DMC1~4里的但维加上小说版的TG，总共5对、10人的但维集结在一起，我觉得如果他们像原作中那样，一边当着恶魔猎人，一边作为兄弟生活在同一屋檐下的话应该会很有趣。虽然“但维”这一配对是固定的，但哪一个但丁和哪一个维吉尔产生交集是混乱的！
■ 2DV 45岁 家族之长 被称为“上头的老登”
○2维吉尔：麻烦制造者，倾城费洛蒙。非常中意4但和托尼，但和他们各自的维吉尔关系不好。虽然最喜欢的是2但，但其实对所有的但丁都很有爱。类似于抹大拉的玛利亚般的存在
○2但丁：家长，统筹者。非常宠爱最小的吉尔维。总是在为2维的行为感到头疼。绅士。基本上都在宠着维吉尔。不过对4但的态度相当冷淡

■ 4DV 38岁 骨子里的享乐主义
○4维吉尔：下落不明……本来是这样的。但其实是在悄悄沉睡。醒来后戴着右眼眼罩。与尼禄的右臂有关。
○4但丁：因为现阶段4维不在，所以其实很寂寞。经常会禁不住诱惑而和2维上床。极其积极乐观。意大利男人。
○黑但丁：4但丁去某个国家猎魔时，不小心碰到了不该碰的黑泥而诞生的另一重人格。在新月之夜会现身数小时。此世之恶集合体。维吉尔专用的鬼畜抖S。

■ 1DV 29岁 稳重者 被称为“中位数的”
○尼洛·安杰罗：哥哥多重人格的其中一面。夜晚由于洗脑未完全解除而变为尼洛·安杰罗。拥有白天的记忆。对1但持有敌对心理。正在被但丁调教中。
○1 维吉尔：哥哥白天的人格。因为没有夜晚的记忆，对1但怀有自卑感。对于自己没被但丁抱过这件事耿耿于怀。落魄兄长纯情派。
○1 但丁：目前的目的是完全解除尼洛·安杰罗的洗脑。每晚都会调教尼洛·安杰罗，但进展并不顺利。抖S。因为珍惜1维（人格），所以至今还未与其发生实质关系。

■3DV 19岁 与哪对但维都能相处融洽的平衡型 被称为“小年轻”
○3维吉尔：极其认真。实力至上主义者，因此憧憬最强的2但。由于4但经常来纠缠而感到很困扰。很反感贞操观念薄弱的2维。
○3但丁：最喜欢3维吉尔。因为2维太过工口而心里小鹿乱撞。曾经被诱惑过并发生了关系。现在已经正式告白，与3维处于热恋中。

■托尼&吉尔维 15岁 有抛瓦就是任性。被称为“末子”
○吉尔维：最喜欢2但。激烈的反抗期其实是爱之深的表现。因为经常被2但“教训”（打屁股），最近觉醒了M属性。
○托尼：最喜欢吉尔维，脑子里整天想些OO的事。因此与2维很合得来。非常擅长撒娇。最喜欢草莓圣代。和吉尔维目前还停留在边缘行为阶段，正想着近期要把“贯通哥哥屁股仪式”给办了

【Vergil Must Die!!】
我觉得维吉尔大概完全没在意把但丁的事务所给毁掉这件事吧。在前往特米尼格塔的途中，在街边剧场里战斗的感觉太棒了。在剧场的钢管上缠绕着战斗真的很开心。双子的共斗让人热血沸腾呢…DMC3之后最后的战斗也是……3代真的很了不起。

【Humph】
原作中的吉尔维（维吉尔）真的很可爱。外表那种分不清男女的感觉很奇妙，即便在十几岁半遮着脸的情况下，原本应该能通过声音或体型来辨别，但设定上他却连声音和体型都很中性呢。除了西装以外，他还会穿因弗内斯风（译注*一种无袖的斗篷式外套，因福尔摩斯经常穿而广为人知）的衣服，审美很复古。喝多了倒头就睡，或者是和托尼（但丁）一起去解决委托等等，这些设定都非常美味。

【雾里看花花遮面】
虽然3D身边有3V，但1D身边的尼洛·安杰罗却消失到了某处。2D身边虽然有2V，但那是小说版（小说版DMC中被称为「盟主」的2代维吉尔），所以正篇世界里2师傅真的很寂寞。如果4D的世界里也有4V就好了，可惜游戏里没出现。我在想，如果1、2、4代的但丁们遇到了3代的维吉尔会发生什么呢？如果过去本该失去的维吉尔出现在眼前，一定有很多有趣的展开。如果是3D以外的但丁与3V互动，感觉会非常有趣。

【BD】
黑但丁。实际上感觉就像同行者一样。他到底是什么样的存在呢？
黑但真好呀~~感觉会更像恶魔。设定上黑但丁是只在4代但丁身上出现的，所以黑但是4但的样子。如果是黑但的话，他应该会去做一些平时但丁「虽然想做但还是会克制」的行为吧。

【Pooooh!!! 】
恶搞篇。虽然现在的设定已经变了，但在画这篇时，维○熊的官设里有一句「最喜欢蜂蜜，只要能吃到蜂蜜什么都行」。而且唐○鸭那种「性格急躁不服输，在各种地方引起骚动却让人恨不起来」的性格，这下3代但维就齐活了。▽大家族故事里2V总是追着但丁们，感觉挺累人的。

【夜晚的摇篮曲】
时间线是在DMC2之后。2代的ED里，在魔界打败最终Boss后，2D骑着不知道从哪找来的大型三轮摩托在魔界驰骋。既然有那种大型机车，那掉进魔界里的维吉尔是不是也会被但丁捡到呢！？然后但丁终于能够获得梦寐以求的家族团聚……虽然大概是这么个温馨感十足的故事，但是我觉得2D在历代但丁中也是数一数二的人狠话不多、会静静发火的类型吧，为了让维吉尔不能再次离开自己，也许以后会设下结界呢~

【Gigantic Naturals】
由于大家庭设定中的2维吉尔也一直处于被束缚的状态，感觉他的头脑也逐渐变得奇怪了，产生了一种「只要是但丁，谁都可以」的感觉。考虑到这一点，气氛可能会变得沉重灰暗，但我原本计划是将大家庭画成一个明快的家族故事。最后的3DV章节是寄稿，由于前本的页数限制放在了这里。

【优雅伫立的分析家】
肉体解放（Final Nude）的梗源自《真·女神转生3》。我之所以会喜欢上但维，契机正是但丁联动出演了真女神转生3夜曲，而且听说真女神转生3的恶魔画师也参与了DMC3主角团的部分设计。基于这种缘分，我很高兴看到卡普空和Atlus能进行联动。真是感激不尽……虽然但丁没有配备“贯通”技能但我在游玩时仍会老是会随身携带他。在那个游戏里，随身携带这说法更严谨呢

【Dance with devil】
尼禄应该会去寻找自我吧。他似乎对但维之间的纠葛并不怎么排斥。半魔对于近亲相奸貌似不咋抵触呢。相当不在意的那样。他们只会爱上有血缘纽带的对方。我很喜欢这样罪业深重的双子。而且不管谁跟尼禄有血缘关系，真正有尽到尼禄抚养义务的亲人只有克雷多啊。克雷多……你为什么死了啊……！

【FOLGORE再录 2 新绘】
因为这两部作品的制作人（译注*神谷英树）是同一位，所以才有了这个脑洞。因此，在贝优妮塔1的设定资料集中，出现了但丁的名字，也出现了罗丹制作的草莓圣代。设定上非常有联动感。虽然时代背景不同，但因为是1代的世界观，所以感觉贝姐和罗丹似乎生活在永恒的时空中，看起来都能轻松穿越时空。而且画贝姐真的很有趣，想让她更多地和但维产生交集。

【Let's Rock &跪下来舔我的靴子～】
1但丁世界里的维吉尔，基本上就是尼洛·安杰罗了。如果尼洛·安杰罗被净化了，会变回1维吉尔吗？ 我一直在想1维吉尔到底是个什么样的角色呢。2维吉尔的外表设定参考了设定集里的维吉尔。

【于狂澜怒涛的世界呐喊】
画魔人化那一块真的很开心。至于长篇版的漫画（译注*怒涛狂澜的前身是个轻松向的短篇）呢，正如前言所述，是关于本该坠入魔界的3代维吉尔，在坠落途中遭遇时空扭曲，被传送到未来的故事。我不擅长战斗场面，能画出来太好了！但丁刺穿维吉尔左手掌的画面是对3代结局中维吉尔划伤但丁的致敬。但丁对维吉尔表现得那么肆无忌惮，那不还是因为维吉尔做了值得被这么对待的事吗，所以这也是没办法的呀

--------------------
【译者说明】 本作品是女性向BL同人志，CP搭配为Dante x Vergil，由业余爱好者自行汉化，仅供同好交流。
不喜此类内容者请自行绕道，无需特地留言告知。将评论区留给其真正的受众，谢谢合作。
感到苦手的可以在app端长按tag或者uploader用户名进行屏蔽。
明示bl属性的tag们：brother（兄弟）、males only（纯男性）、yaoi（男同）
祝您拥有美好的一天