It's a pity that such a good manga was not translated into english,in terms of artwork,plot,emotion,face expression. What I like most is unlike most mindless hentain it's a story of a guy chasing a girl,so I did the work!

Edit: Since everybody is talking about translation. First of all,that might be the only managa I would translate in my entire life, just because that was no previous english versison when i searched the database and It went out I really like this manga, no ntr no group no stupid girls automatically crush on guy. I did the work from an emotional factor that I wish more people get to know this great manga. Yes I exaggerated and left out some words but that's the language that works for me,I just want to convey the very basic meaning of this manga and make an straight erotic feeling while you are reading it. If you have great japanese reading skills, you don't have a reason to suffer reading my translation just go straight read the raw.

GAH. Bad translation is BAD.

Base +4, Dr. Krieger +3, Red_Vodka +6, someone9876 +11, pollaco -7, ddwiki +22, Bonebuster -9, loressan -15, Hellscythe123 -3, Cessc -1, jeren_sky -7, Bunker Buster +21, digitXSX +12, and 6 more...

Art good ,story interesting,Tl needs work shit.

Base +6, altereggo +15, pollaco +7, ddwiki +22, loressan -15, Bunker Buster +21, ToastedSkyttles -4, homogenized +11

To be honest, your translating could use a bit of work.

Base +7, Red_Vodka +6, altereggo +15, ddwiki +22, jeren_sky +7, Bunker Buster +21, digitXSX +12, homogenized +11, tentacle-man61 +24, DaEEry -6, as102 +9, ncoll -21

Dude i just translate because i like this manga, of couse it's not comparable to professional translator group's work. But at least u know whatz going on, so be grateful

Base +2, BUR +10, battousaisanz -6, RyogoTM +10, optika +8, pollaco +7, JukanX -10, Ilosia -11, lutefisk -6, ferongr -1, jeren_sky +7, Bunker Buster -21, KPasa -7, and 5 more...

then why not join a translator team to improve yourself?

Base +7, BUR +10, altereggo +15, Dark Mac +13, pollaco +7, ddwiki +22, enyoeos -7, 2128 +7, mondere +13, Hellscythe123 +3, ferongr +2, Bunker Buster +21, homogenized +11, and 2 more...

It's not so much the translating is bad as your English skills are poor. The fundamental problem lies in the lack of editing. You should ask around for someone to proofread the script before typesetting.

Base +5, tentacle-man61 +24

Great Job translator, Ignore these whiny bitches who are ungrateful..read it anyway and still complain. Its really unbelievable, continue doing such great work. If you decide to translate more would you look at some ntr? There are some really good ntr that has not been translated for a long time now.

Base +7, someone9876 -11, Cavi -8, Oneof8000men +6, pollaco +7, JukanX -10, ferongr -1, FullestDay -8, jeren_sky +7, Bunker Buster -21, KPasa -7, homogenized -11, Akres -9, and 1 more...

Thanks for the tl it's not great but it helps. Keep at it.

Base +8, pollaco +7, ddwiki +22, mondere +13, jeren_sky +7, tentacle-man61 +24, DaEEry +6

@shou0630

Let's just hope you decide to improve instead of settling for sub-par because we all know good artwork/story can be ruined by a bad TL. You translate something wrong, and the entire meaning of a line can be changed and all of sudden, stuff stops making sense. Just keep that in mind if you plan to continue on.

Base +12, wtfwowlol +9, Hammervurst +8, JukanX +10, ddwiki +22, jzohach +5, mondere +13, jeren_sky -7, Bunker Buster +21, digitXSX +12, homogenized +11, tentacle-man61 +24, DaEEry -6, and 1 more...

While the typesetting is bad, and the English is even worse, it's at least a faithful translation of the Japanese, right?
Not particularly. From reading the first page in Japanese and comparing it to this, while this translation gets the gist of what's going on, it misses a lot of details and isn't very true to what's being emphasized. Just a couple examples:
だからってあいつは・・・やめようよー
He might be helpful, but let's not...
That's a passable translation of だからって and やめよう but it completely leaves out the あいつは・・・ ("that guy...") part.

マジかよー
Hmmm
I'd translate this as "You aren't seriously..."

図書室の・・・本の入れるかえの手伝い？今から
You want me to carry those boos, right now?
It leaves out the 図書室の ("library") part, and 入れかえ probably refers to reorganizing the books, as opposed to carrying them.

That's only a few lines, but really all of them are missing something or just do a poor job of conveying what's being said. And that's only the first page. I have no intention of reading any further.

Edit: Oh yeah, I'm not going to pretend this is constructive criticism. I just want to point out that it's not just the English, but the translation itself that's bad, in case anyone is wondering.

Edit 2: Some may construe what I have said as unappreciative, and they're not wrong. The point, though, is to inform readers as to how accurate the translation is, which is something the H scanlation community could probably use more of.

To shou0630, if you want to translate, go for it. It's your time. I think you would be better served by putting more effort into your translation, but that's just my opinion. However, you can't expect to be praised for shoddy work.

Base +8, altereggo +15, Dark Mac +13, wtfwowlol +9, someone9876 +11, Cavi +8, JukanX +10, lotto09 +10, ddwiki +22, yuripe +21, The Naughty Shrink +8, Palaxius +6, jzohach +5, and 18 more...

@Revelmonk: It's not complaining, it's being critical. If you don't point out flaws and faults in translation and editing, people will never learn how to improve or that what they're doing is wrong. Just because it's free doesn't mean it's beyond the scope of constructive criticism.

Base +14, altereggo +15, Dark Mac +13, wtfwowlol +9, someone9876 +11, Cavi +8, ddwiki +22, The Naughty Shrink +8, JukanX +10, jzohach +5, regenwolf +8, Jackal Akabane +8, Nights002 +3, and 10 more...

Either the translation is bad or they are all in the "special" class.

and I'm pretty shure it's supposed to be tampon not diaper

Base +6, The Naughty Shrink +8, tentacle-man61 +24

God damn, who translated this? An eight year old?

I've seen better English from Second-Graders.

Base +5, wandering_soul09 -7, jeren_sky -7, Bunker Buster +21, homogenized +11, tentacle-man61 +24

the English was rather poor, however, I like this an would like to see more chapters tled!

Base +6, jeren_sky +7, tentacle-man61 +24

dud you did great is a great story i wander if there is more that you could give to read i like this kind of storys

Base +6, jeren_sky +7, homogenized -11, tentacle-man61 -24, Halfey Halphstein -6

Wow. Just, wow.
These kids must be in the "special" class. Obviously, if she's that familiar with wearing diapers......
I guess that's also why her face gets so derpy when she's having sex.
Joking aside, this needs a proofreader.

Base +1, Bunker Buster +21, tentacle-man61 +24

F-off, people. You want to make it a better translation, you do it yourself. He took his own time, with no translation group support, to translate a project he really liked. You can read Japanese, right? Lets see you do better.

That said, I'm not sure I totally agree with your assessment of the story. How is he forcing himself on the girl 'chasing' her in a romantic way? That it's ok to just randomly force a girl into sex because you like her? This just comes across as a creepy stalker, to me.

I'll admit I liked the surprise twist ending, though.

Base +9, Palaxius +6, Bonebuster +9, 2128 -7, loressan +15, shadowghouls +6, 3dcow +1, r@ndom -6, Beane -9, Cessc +1, jeren_sky +7, Bunker Buster -21, homogenized -11, and 5 more...

I really loved this comic, thanks

Base +9, jeren_sky +7, Bunker Buster -21, tentacle-man61 -24, DanteAF -4, Halfey Halphstein -6

Ideally if you're going to translate something you should have a strong grasp of at least ONE of the languages you're translating to/from. Sub-par Japanese coupled with sub-par English just makes for a decidedly sub-par translation though. I mean come on, at least use a spell checker.

Base +9, Bunker Buster +21, digitXSX +12, ToastedSkyttles -4, homogenized +11, tentacle-man61 +24, karavanrob +13

Fwtf?! from chapter 1 the male dominating but on later chapter it become reversed! @_@ chapter 4 the girl dominate the man > w <.. Ignore these whining little girls and please continue up the good work. Only a matter of time before you become a good translator. At least I can understand the major point XD

Base +8, jeren_sky +7, Bunker Buster -21, KPasa -7, tentacle-man61 -24, DanteAF -4, Halfey Halphstein -6

A fat old ugly guy needs to rape that Yumi girl.

Base +5, sleik -10

Why is it tagged dilf when he seems to be her classmate?

Base +2, digi4 +10

i'll take any translation if its itaba hiroshi i wanted to read this one for so long thank you very much. its really hot.
wow and a cute lesbian kiss at the end, now he just needs to score with both girls :P.
i wonder if there ever will be a sequel to this.

Base +6, ncoll +21