官方繁中本掃圖

雖然目前這本的官方通販已經結束了，但喜歡的話未來也可以支持紅音色

X: https://x.com/akanyanya
FB: www.facebook.com/akanyanya
網站: www.akaneiro.biz

--

第一次掃描本子，沒掃描經驗很多地方挺粗糙的請見諒，沒拆書，邊角可能有裝訂痕跡

放很大看的話會有紋路，用PS搗鼓了半天效果還不如Lide自帶的去網紋

後記怕看不清楚字做了銳化處理，但會和原版有色差，所以我把兩個版本都放上來了

有些話還是不吐不快，都費心費力做漢化了，結果拿來引戰，我實在無法理解，漢化不是為愛發電的嗎？不管是喜愛題材、喜愛畫風、喜愛角色或是喜愛IP，我都想不出這樣做的動機

不過多虧如此我才知道有這本，趕上了繁中通販，嘛...心情挺複雜的

Base +7, FunGuiii +6, Quin33221 +5, Ximen55 +6, qq3306903997 +2, silanteer +6, zhendejiade4 +6, 白色稻妻 +7, wiltliw +9, ltmzfy +6, Ahonoo +6, rh0Lm +3, kdkdjdj +4, and 18 more...

优质隧道中转VPN，低至9.9元1000G，告别卡顿放肆嗨！https://magicat.click/register?code=k6d2IbAA

Base +1, wwwwwwcc -3, WTM_CALL_911 -6, std-c -7, Asakawa=yui -6, Bishop0702 -8, YoursFunny -7, s23138152 -6, ltmzfy -6, Jay12456 -6, Jobove -13, Super Paradox -6, KCL124564615 -6, and 10 more...

社保了，谢谢分享

Base +6, 0Kizuna0 +6

后记页的小卡可爱捏

Base +6

em？汉化组有瓜吃？

Base +5

一看评论区就想起来了，汉化组在评论区引战，然后改简介美美隐身了

Base +7, TWispartofCN -6, 0Kizuna0 +6, intellitortoise +9

这波啊，这波叫做大陆人骨子里的温良，

Base +6, a40102 -6, hk805750353 -6, dhjejjend -6, duskdisciple -7, rbq59169 -6, E-100 -6, 古藤风 -6, blueabyss -6

我进那个组的读者群了，试着问问看

Base +6

之前那个汉化组的评论区确实神了，op明牌发癫

Base +6

真的吗？这下不得不支持汉化组了
我要说个暴论
漂泊者就是一根会动的幻龙有人懂吗[歌予梦恋_续命中]还要甚么高大上，老库也该认清现实了[大笑]
他就是个🐔场阿~ 他们不看二创这个最能代表玩家社区的环境都是甚么作品大多数嗎?
主客群对他的期待就是漂亮妹子无脑倒贴，要不是锁是小朋友体型会触法一定倒贴好吗
不信我们就接着看莉莉吧[大笑]鸣潮一直在进步，人类科技呢？你懂什麼! 我們大鳴玩家大頭在PC! 建模畫面這麼棒這麼好手機帶不起來，乖乖玩你們PPT站樁遊戲!!(狗頭保命)看出来了，你是个不偷玩，嘲讽能不能好好嘲讽？流浪者和漂泊者是有区别的好吗？一个被赶出来没有家，和一个被送出来回不了家，是有区别的好吗？对！就是战双2000的曲，别名曲鸡饼，给玩家画饼用的。

当天还没卖出去，立马成了病鸡！大降价！这波我站kg，要是我把kg老木名字刻上面说和kg没关系kg肯定也跟我急啊[doge]请谅解[颂乐人偶_眯眼笑]
今天只有
库洛
可以跟柜子军舰同名，外服特供丁字裤，直播道歉把玩家当人，把英雄互娱赔退市，恶意利用退款机制冲流水导致清榜52小时，低产而跳过1.5-1.6版本的，自印奖牌的，统一口径锐评里没有商单的，连夜改动态把联动120星声删掉，利用商业间谍和内鬼偷内容，赔人血汗钱拉扯两年一直到强制执行的 529工作室 [汤圆]神游玩家是这样的，只需要在别家游戏底下ky、在官方群里开盒、网暴cv、把ai立绘说成降本增效、买账号来证明膨胀强度就行了，而库洛考虑的就要多了这是一个人玩过鸣潮后大脑产生的变化[点赞]给大家科普一下近期神游为什么又来刷归途了，各位自行复制后转发即可☞
1.因为最新角色，套路面对心魔的时候，唱的歌曲翻车了，请的人的音域和曲子声调区间不一致，而且剪辑混乱，节奏对不上，他们自己玩家嫌难听单方面给歌手冲了，压力导致唱歌的歌手心灰意冷宣布考虑不再接陌生来源的演唱工作了
2.新角色带引号的去分身给别人“解焖”，背景还特意强调了共享感官，然后剧情里还有给npc舔旧（伤）疤这种擦边的剧情文案，不好说是不是但是惹人怀疑甩不掉，最后更是地图上放了三个装置击打可以让巨大化的女角色喘叫让你不要动，最后大喘一声还来一句让她心花怒放了
3.版本主推心月狐流水远远不达预期，开始病急乱投医。
4.新角色风格形象高度和崩铁遐蝶相似，和某同人二创遐蝶形象几乎完全一致，尾气神厂。
酷狗觉得压不住节奏就开始转移话题来喷米了。
我说这神游真有点东西吧，每次都迫害自己的乙方还喜欢搞节奏掩盖制作组小巧思[喜极而泣][喜极而泣][喜极而泣][喜极而泣]长叹息以掩涕兮哀吾生之多尖[笑哭]长叹息以掩涕兮哀吾生之多尖[笑哭]当世界的嘈杂试图湮灭潮声，我们便以回响致赠永夜。

有人以肤浅的尺规丈量这片燃烧的大地，用僵死的律法审判漂泊的魂灵——他们看不见，当秧秧乘風而起，那句“簌簌凌霄”正是自由对枷锁的宣战；他们也听不懂，今汐那声“诸邪皆除”背后，是与我们同频共振的决绝灵魂。

你说我们“要流水没流水”？——这潮水中奔涌的，是愿与长离共焚樊笼的炽热，是与守岸人同守此心的孤勇，是万千玩家以情感与时间为薪柴点燃的、永不退潮的火焰。

你说我们“要剧情没剧情”？——那便请你睁眼看看，这绝非被命运推着走的浮萍故事，而是漂泊者以每一个抉择劈开混沌、以凡人之躯对抗洪流的史诗。每一个角色走向我们，不是因为剧本的馈赠，而是源于强者与强者之间本能的吸引，是灵魂与灵魂在废墟之上的共鸣。

所以，继续在黑夜里敲打你们的键盘吧。
总有人愿做撕裂黑暗的第一缕晨光，总有人愿成为刺破绝望的利刃。
当万千悲鸣化作永夜潮汐——《鸣潮》的漂泊者，正是这样一炬火光。

我们从不惧怕湮没于杂音。
因为真正的潮声，终将回响于所有试图禁锢我们的岸堤之外这么好的游戏，怎么这么多人黑啊，天天有人提意见，明明没有任何问题，不想玩可以走好吗经验之谈
如果和眯眼肿对线 不需要骂对方
只要自信地夸鸣潮 对方就会破防此前，库洛董事长松伦背后的男人刘胜在采访中表示我们要做
这个星球上最好的游戏
两年前我会对这句话嗤之以鼻
但从鸣潮开服游玩至今
看着游戏凭借扎实的质量一步步成为世界级尖端二游
看着从开服的万人唾骂到拿到TGA2025玩家之声
看着从开服的步步狼藉到如今引领业内的大演出时代
我是打心底由衷的相信库洛是会做出这颗星球上最好的游戏
对于敢于创新，挑战极限的厂商来说
我不会吝啬自己的赞美
鸣潮亦是如此，我觉得做的好的地方
我一定会大大方方的夸，直播夸，出视频夸
千言万语，感谢项目组！
现如今，游戏的讨论环境不容乐观
骂游戏属于是独立客观，有见解有水平，人间清醒
夸游戏属于是没思想没见解，不独立不客观，无营养
这种一刀切的做法实在是太霸道了
不知为什么夸一款游戏总有些人急的抓耳挠腮
3.5杂谈我就这个观点，不让夸？我偏要夸！
游戏做的好的方面凭什么不让夸呢？
我不仅自己夸，也呼吁热爱游戏的玩家也来一起夸！
如果你也喜欢这个游戏，就请在评论区大胆说出你的喜爱吧
相信自己内心最真实的感受，无需在意他人话语
喜欢就大大方方表达，无需在意他人眼光
不仅如此，我还要大方投流，让阿姨也来夸！
做这些不为别的，就是为了让更多的人看见这款游戏的优点！
开服的时候，我在夸！
2.3，60W楼的时候，我也在夸！
3.7，我依旧会夸！
我知道一旦我夸这款游戏很多人会极其不愉快
那你们可就惨了
因为我会喜欢鸣潮一辈子，玩一辈子鸣潮
而你们将会不愉快一辈子，一辈子不愉快之前玩过一段鸣潮剧情，[Floating Dream静态表情包_强颜欢笑]潮友们能帮我想想是[鸣潮·致予新世界静态表情包_坐好了]哪个女角色的吗[鸣潮·致予新世界静态表情包_拜托拜托！]，大概就是漂泊者之前不太认识这个女角色[鸣潮·致予新世界静态表情包_好奇怪...]，但遇到了点麻烦[东方收藏集·浮生若梦_阿部乃]，打算和女角色一起调查[鸣潮·致予新世界静态表情包_啊...我吗？]。调查的过程中进入了一片异空间，[Floating Dream静态表情包_不要啊]俩人被拆散了，[东方收藏集·浮生若梦_冻住了]漂泊者进入了女角色的回忆,而女角色则陷入了[灼灼岁序_等待]自己的心理阴影[鸣潮·致予新世界静态表情包_再说一次？]。漂泊者在看完回忆后立马赶到了女角色身边[鸣潮2周年同人绘画_捏捏]，而女角色在漂泊者一番开导下最后走出来了[鸣潮2周年同人绘画_看你]哭眼肿神游，角色哭完玩家哭，哭完你的再哭你的，然后漂泊者来一句类似于:
没事的宝宝你已经很棒了这不是你的错一切都会好起来的（摸摸头）
接着拥抱，然后新版本一到就火急火燎去哭下一个了
【香奈美·追寻那道光 应援装扮_无语】【香奈美·追寻那道光 应援装扮_无语】【香奈美·追寻那道光 应援装扮_无语】3.7写的也太好了，哭的我涕泗横流啊，希望鸣潮以后每个版本都是3.7的水平[大哭]3.7写的也太好了，哭的我涕泗横流啊，希望鸣潮以后每个版本都是3.7的水平[大哭]up说的痛切！！！鸣潮的好不是表面上的，是一种艺术品，能让每一个玩家发自内心的喜欢，如果觉得鸣潮不好，只有一种情况，那就是没有在心里感受到鸣潮的伟大，鸣潮的优秀不仅仅是优秀的建模，丰富的角色动作，甜蜜的剧情，完美的大地图体验，时刻体现在每一个玩家心里，真正好的游戏不是用来玩的，而是需要玩家用心感受的😭😭😭希望大家都能来玩全世界最好玩的游戏鸣潮！！！最喜欢看这种炸粪坑的视频的评论区了，爱斗虫的来竞猜哪种虫数量最多，哪种战斗力最凶悍，哪种最敏感[哈欠]谁家残星会杯子跑出来了[少女乐团派对_等一下]我喜欢原神，我不喜欢鸣潮，为什么呢，因为鸣潮比原神后出，让我对库洛这家公司失望了，如果原神是库洛先做出来的游戏，我都不敢想象地球还有别的游戏比原神更好玩的游戏了，可能吧，我喜欢库洛的原神，我不喜欢库洛的鸣潮，就像是我喜欢中国的人民，我不喜欢中国的钱，我喜欢美国的历史，我不喜欢美国的军队，我喜欢印度的美食，我不喜欢印度的蜥蜴，我喜欢古希腊的马拉卡，我不喜欢古希腊的爱情，我喜欢日本的二次元，我不喜欢日本的军国主义，我喜欢就是喜欢，我不喜欢就是不喜欢，我不需要要向你们任何人借钱辩解，我就是我，独一无二的我。世界鸣潮，中国库洛！心魔往复，解闷不止[打call]心月狐应该多多解闷，那才是真正的二次元，这是我作为高端二游玩家的看法还真是，没事还能解解闷心月狐副业导致的解不了闷导致的爱弥斯敢上桌你敢吃吗？大夫说你口腔染梅毒你脸还要不要[嗑瓜子]这不是有鸡中的爱马仕，秧鸡吗[doge]半人马、奇迹事、零点时、首读者
思螺拳，思如泉涌!👊😭👊
念丝剑！念念不忘!🗡😭🗡
螺丝掌！生生世世!✋😭🤚
三十年的独处，首阅之人!😡
最难忘的礼物，螺丝新作!😍
库比狸的册封，螺丝战帅!🤤
螺丝爱我，我爱螺丝！🤪
不可能，螺丝怎会仅仅只更一个视频？绝无可能呀！
呱——螺丝，我真的好很爱你的——呜呜——哇哇呱呱————呀呀——嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻嘻！
让螺丝的灵感燃烧吧！👿
让螺丝的存稿沸腾吧！[鸣潮2周年同人绘画_卖萌]我们不说街道工作者，我们说高维文明造物我们不说街道工作者，我们说高维文明造物老冯已经是洞天福地了[笑哭]气急败坏喽[大笑漂巴分钱干漂母，漂母漂巴齐入土[汤圆]爱弥斯这么做一定有她的理由，她既然是库洛的角色，我们库洛党就要像支持库洛一样支持她，所以不要填工单了好吗？爱弥斯已经把她最好的都给了你，你还不想想自己能回报爱弥斯什么，还在这里滑坡，你这个负资产[汤圆][汤圆]酷狗到别人地方四处撒野的时候，叫的多欢啊。现在轮到自己，又受不了。而且一被莫名其妙的人带节奏，就自动触发是米干的底层代码，真的是太有乐子了。酷狗到别人地方四处撒野的时候，叫的多欢啊。现在轮到自己，又受不了。而且一被莫名其妙的人带节奏，就自动触发是米干的底层代码，真的是太有乐子了。一个真正生活如意的人不会在网络上寻求一丝快感，一个有家室的人不会浪费时间在无意义的言论上，一个真正有素质的人不会不懂非礼勿言，一个真正有学识的人不会逃避问题，一个真正的中国人不会无意义的说洋文，百善孝为先，一个合格的儿子不会乱认至亲一只🐔凭什么值2200[生气]总要再解一闷心月狐姐姐吃不消了，小爱来替她接岗[给心心]你治愈玄方人民的伤口，但你为什么要拨开我曾经的伤口呢？
我看到这样的事发生的时候，和几年前某游的3.x版本剧情还有四字神游一样，恶心反胃，但却又无可奈何。别说x债x偿，因为以后mc也会成为债。
几年后我因为机缘巧合来到了你游，你游中的ml剧情让我发现，原来二游厂商，真的可以照顾到我这类敏感的人吗？
你每一次的避雷细节处理，都让我鼻子酸酸的，就像终于找到了知心的朋友，我也发疯似的氪金 m，而氪金的想法纯粹只是想支持制作组。
你那时的举动只是想活下去而做的吗？我还以为我们是同频的，以为你确实不一样。
我从未看你的剧情哭过，但最近这段时间，我回看2.0那一张张截图的时候，我真绷不住了，感觉下一秒就要泪崩了，不是矫情，只是像在祭奠以前的老朋友一样。
先这样吧哈哈，居然谈不上难过，也不想骂人。心月狐给NPC舔伤口，夏鸣前也给薄肌男舔过

心月狐免费给很多人解过闷，夏鸣前也免费解了不少人的闷

漂泊者给心月狐花了很多星声，叮当猫也给夏鸣前花了很多马内

漂泊者和叮当猫没有同时出镜

综上所述，叮当猫是漂泊者如果不知道小开关是啥可以看一哈[doge_金箍]

大世界一共有4个小机关可以互动（3个大世界，一个常驻活动的，都在大世界地图里），打一下就能互动天罗狐影（心月狐法相），不过都没有台词语音只有简短的“哼/嗯”声音和屏幕中间显示字幕：
常驻活动的：
第一次：“戏弄我？”（生气的轻哼）
第二次：“嗯......”（正常版和娇羞版随机）
第三次：“停下！”（正常版和娇羞版随机）
......
大世界的：
第一次：“嗯......”（正常版）
第二次：“安静......”（正常版，但略带娇羞）
第三次：“停下！”（伸出大手将你弹飞，附带三声娇羞，同时这个小机关就暂时互动不了了，送一个成就“哎！哎！生气了？”）

换一个打：
第一次：“等下......”（娇羞版）
第二次：“嗯......”（娇羞版）
第三次：“停下！”（附带一声娇羞）

再换一个打：
第一次：“不禁......心花怒放......”（附带三声娇羞，伸出大手以兰花指点你两下）
第二次：“停下！”（附带两声娇羞）
......后面就都是正常版和娇羞版随机的了

除了第一轮和大世界的3个机关全部都打一遍的出现的心花怒放是固定的，其他的字幕都是随机的。Please understand that only Korean nationals are permitted to enter here today.早上听说心月狐有副业过去解闷，中午去找吃矿工减脂餐，但是去晚了槽位都被占了，排到我时问我怎么还在，只能去看少主夫人顺便问她什么时候更新那个条，晚上再去清冷剑仙那里玩一把，但是她只要接客就好了，我看见簪子都快插不倒了考虑的就多了，半夜睡不着一看原来是太阳东落西升了，我这日子过的可真快活最早是解闷，前几天是舔小男孩伤口，你们落后版本了宝宝，我真的撑不住了，我确诊抑郁症了，求你别骂鸣潮了好不好，我孝了鸣潮整整8年，早就把鸣潮刻进心里了，为它哭了一遍又一遍。看着网上铺天盖地的谩骂，我真的好无力，好心疼，我什么都做不了，只能眼睁睁看着，心都碎了。就算库洛真的有不对，可鸣潮它什么错都没有啊....骂库洛我认，可求求你们别骂鸣潮了，别骂它好不好，我替所有不理智的人跟你道歉，真的对不起，求你放过鸣潮吧....我算了一下心月狐极限按一次接待8个人，要同时接待22万人那就是27500次，一次按五分钟算就是137500分钟最后是2291小时好家伙一百来天，什么都不干光接待客人了不会有什么特殊能力能把时间压缩吧？才能一晚上同时接待22万人

Base +6, sakuyaaria -4, bernie6430 -6, dhjejjend -6, Christian Kim -6, 2zhi7 -7, quanwen31 -6, duskdisciple -7, zdccl -6, ABC animation -6, psyqhical1969 -6, Al120325 -2, aizijizx -6, and 13 more...

死妈米畜下课拿到啃自家婊子妈卖逼二十年砸锅卖铁买的性价比手机第一时间复制粘贴送妈，米畜的大脑褶皱脱离复制粘贴还能独立自主扣出10个字以上已经是给我这个本名徐衡家住提瓦特广西省南宁市马山县周鹿镇石塘村石塘街197-2号米游社UID:452127199806072751的奔三无业爱玩lgbt神游崩坏星穹铁道和明日方舟的啃老网络巨婴漏屎男同神样拧螺丝整笑了，本来只是因为偷玩鸣潮给男角色尽孝破防以后本相毕露肆无忌惮漏屎和阴湿淋畜共振掉尽下三路书袋结合自己婊子妈站街送逼的现实改编撕咬，没想到恰好碰上可观测宇宙内最低能的群体米畜粥畜美美共振，完美触动米畜粥畜内心深处玩游戏内被官方踩头百合送女游戏外猛猛意淫吃戒指得不到就撕咬别家左拥右抱的阴湿漏屎男同本性。

点进来装理中客的米畜还有蟑螂你野爹我提前把你婊子妈剁成肉糜了

Base +8, linyi123 +6, ka50biss -14, 300第一皮卡丘 -5, emiyashirou2004 +7, 洛小布 +6, gumuxuanlu93 +5, 古藤风 +6, Chiakichan +8

看笑了😂

Base +7, gumuxuanlu93 +5, 古藤风 +6

楼上这米野狗脑机接口都出幻觉了

先不说你在E站聊二游社区本身就死了妈了，
其次这个瓜本身就是米野钟校对出来引战，一个死了全家的吸引出来一群孝子贤孙护着，
本身就你妈米畜犯贱造谣共振一条龙为先，你这全家互相强奸出来的大脑萎缩小脑衰竭脑干水肿的傻卵，硬是靠脑机接口幻想出来一整个米爹米孝都是受害者的世界，真是给你玩明白月读了，

喷你都觉得累，因为感觉你看不懂，我家布鲁斯都比你懂人话，
你就像那种偷了你父母亲生子嗣的皮囊，寄生在人类社会，但不通人言不懂人心的外星异种。

Last edited on 31 October 2026, 00:18.

Base +5, gumuxuanlu93 +5, 古藤风 +6

每個鳴潮本下多半都會刷怪，司空見慣了，我只覺得挺可憐的，天天搜鳴潮本進來貼複製文+打低星，大概鳴潮已經成了這些人的心魔，然而日哭夜哭也哭不死鳴潮

Base +7