NOTE: IF YOU SPEAK ENGLISH, TURN ON THE GOOGLE TRANSALTE. THANKS :).
Bueno he recibido preguntas, consejos y demás cosas y acá les responderé todas ellas y les pediré un favor:
1) Yo mismo hago las traducciones, no uso IA ni ningún programa que por mí haga el trabajo de traducción. Yo me doy la labor de descargar cada imagen a la mejor resolución posible, de traducir cada palabra, ordenarlas y que quede entendible porque si uso alguna ayuda externa no tendría sentido ni diversión en traducir estos cómics. Tampoco uso traductor porque tengo un nivel de inglés avanzado y yo entiendo perfectamente cada palabra, y es más, hago el esfuerzo de que los diálogos suenen bien en español porque hay palabras o frases en inglés que traducidos no suenan bien en español es por eso que suelo cambiar un poco los diálogos para que suene más fluido (también para hacerlo más atractivo porque obvio si leen estos cómics es por una razón ja, ja, ja no juzgo obvio) pero obviamente eso no altera la historia ni el objetivo de estos cómics.
2) Que programas uso bueno, tengo programas de edición profesional pero no los uso para traducir porque se me hace pesado además en su mayoría suelo borrar diálogos y cambiarlos al español, máximo llego a colocar burbujas de texto bien porque el autor ha hecho una burbuja horrible o porque siento que debe haber más texto. Lo que uso es el Paint que para esta labor que mencione antes es más que suficiente (hasta me considero profesional del Paint ja, ja, ja) y obvio también uso mi conocimiento en el idioma inglés para traducir.
3) Todos los cómics que traduzco son reales, ninguno creado por IA solamente creados por personas reales en sus respectivas páginas. Y sí, voy a empezar a dejar los links de sus creadores no es que no lo hiciera porque no me diese la gana sino porque me olvidaba ja, ja, ja.
4) Recibo cualquier sugerencia, pero tengo condiciones como por ejemplo: el cómic debe ser corto a mediano (alrededor de 50 páginas aunque hay excepciones), cómics raros (las traducciones que hice no las encontrarás en ningún sitio excepto aquí, y sí, si deseas publícalo donde desees porque no me pertenece solo los traduzco aunque ese punto lo resaltaré más adelante..), obvio cómics que sean intensos (porque es obvio que si estas acá es porque quieres leerlos por simple fetiche y no tiene nada de malo es normal yo también lo hago je, je, je), pero igualmente envíame tu sugerencia y veremos :D.
5) Hago esto por diversión y porque estos cómics lo suelen subir el 90% en inglés y el otro 10% en cualquier otro idioma que no sea el español, yo digo con confianza que o soy el primero o de los primeros en traducir y publicar cómics de este fetiche ya que curiosamente después de subir el cómic de Satsoruo de SSBBW Orihime (lo puedes ver en mi galería) ahí recién vi más comics en español lo cual me alegro porque o es coincidencia o inspire a gente a traducir estos cómics para aquellas personas que no saben inglés y es algo que invito a todos hacer y espero inspirar.
6) Yo desde los 13 años descubrí este fetiche (tengo 26), y he visto cientos de cómics, unos espectaculares, otros buenísimos y siempre estoy en búsqueda y obvio me guardo esos cómics (bueno ya saben para que, no es misterio obviamente no juzgo, porque es algo normal y les recomiendo que lo lleven sanamente como yo lo hago). Tengo cómics que no encontraras en ningún lado, cómics que encontré en páginas muy raras y con gusto compartiré con todos ustedes :D.
Pero he aquí un favor que debo pedirles... he visto que se suelen criticar o insultar por la forma como traducen bueno, en primer lugar estos cómics ya saben para que los leemos (lo dije por 4ta vez creo ja, ja, ja pero es en serio) así que no se lo tomen en serio y al contrario solo disfrútenlos y agradezcan que alguien se dio el trabajo de traducirlos así sea con un programa externo o ia para traducirlos, que lo hizo porque desea compartirlo no olviden el dicho: "a caballo regalado no le miren el diente", pues dejen de verle el diente, nada más...
7) Como habrán leído hay ciertos cómics que no traduciré... bien porque son demasiado largos (que suelen ser de mucho relleno osea en el cómic de THETASTERSSBBW hay como 40 páginas de relleno que tranquilamente sin ellas la historia se hubiese disfrutado igual, y que pensé en quitarlas pero bueno ahí lo deje), o no las encuentro muy atractivas... les invito a traducir esos cómics y compartirlos con los demás porque eso alienta a que la comunidad de habla hispana de este fetiche disfrute como en la comunidad anglosajona, y ahí hay otras personas que ya se tradujeron cómics que no me interesan traducirlos aquí (por los motivos dichos) como el clovercomic (demasiado relleno), el REVENGE (no esta acabado), etc. Pero obvio como sé ingles yo mismo los disfruto je, je, je, pero bueno esa es mi última petición seamos unidos nada más chicos y porque no también chicas :D.
8) Y nada, disfruten del cómics que tengo ahí al menos 5 más, uno que es un proyecto un tanto grande pero que intentare subir (aunque es más por temas de inspiración y flojera ja, ja, ja).
Listo, cuidense y tomen agua :D.

CREADOR:
https://www.deviantart.com/blessedarethethick

Base +6

Mucho texto

Base +5