Fakku translated this 3 months ago, but they don't seem to care about fan translations (not anymore, anyway).
Base +17, buck3264 +6, KuroToast +6
Posted on 05 November 2026, 15:24 by: DavidEidolon
Score +5
Yeah, I just noticed that when some reddit mod removed my post. I thought I searched for it there before I started, but evidently I missed it.
Probably b/c I searched for the JP title, or called the author 'teru' instead of 'tel', or something dumb like that. But there's no way for me to delete stuff on this website even if I wanted to, so it'll stay up here unless the admins take it down.
Fakku and Irodori do seem to deliberately obscure or misspell author names and chapter titles, probably as a smokescreen to keep people from coming here to look at the pretty raws for free. Good rule of thumb is that anything published under the Wani banner (BAVEL, Kairakuten, etc.) is Fakku territory.