Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
Wiki
HentaiVerse

[Kusatsu Terunyo] Summer Vacation of the Home Stay (COMIC Purumelo 2014-10) [French]

[草津てるにょ] Summer Vacation of the Home Stay (COMIC プルメロ 2014年10月号) [フランス翻訳]

Manga
Posted:2015-06-14 15:19
Parent:None
Visible:Yes
Language:French  TR
File Size:42.55 MiB
Length:19 pages
Favorited:73 times
Rating:
73
Average: 4.18

Showing 1 - 19 of 19 images

<1>
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
<1>
Posted on 14 June 2015, 16:36 by:   jcrea2    PM
Score -52
I clicked on this because I misread the title and thought it related to Homestar Runner....I am sad now....
Posted on 14 June 2015, 20:18 by:   playmobil    PM
Score -6
merci bcp,

seed le plz
Posted on 14 June 2015, 20:37 by:   lexdogma    PM
Score +18
La trad est vraiment mauvaise.
Posted on 15 June 2015, 05:56 by:   asthachi    PM
Score +18
J'espères que cette traduction est l'oeuvre d'une personne non-francophone cherchant à améliorer son français. Dans le cas contraire il serait bon de retourner en primaire pour revoir les bases de la langue... Le choix des verbes et des temps utilisés est important, ils donnent le sens global de la phrase...
Investir dans un dictionnaire et un Bescherelle n'est pas un crime!
Posted on 15 June 2015, 11:41 by:   Oasis-Scantrad    PM
Score +19
salut par ici :)

hum... il y a en effet pas mal de passages à rectifier, mais ça peut se rattraper.

@ Pinganillo : si tu veux, je peux t'envoyer un fichier .txt avec les corrections à apporter pour chaque page. Il te restera à apporter les rectifications et à reposter une version plus convenable.
même s'il est vrai qu'on se focalise beaucoup sur les images évidemment, trop de fautes ou de tournures maladroites nuisent à la lecture.

je te propose donc de te corriger ta version. Si tu es OK , redis-le-moi en commentaires et on verra à ce moment-là comment je t'envoie le fichier de corrections :)
Posted on 15 June 2015, 23:48 by:   AM90Kde    PM
Score +3
cuando sale el primo capitulo

gracias por el aporte

[Post New Comment]

Front   LoFi   Forums   HentaiVerse   Wiki   Twitter   ToS   Advertise