mysterymeat3translations.blogspot.com

Belated 200th translation monstergirl special! This took a lot more effort than I thought, but it was totally worth it for a new Horitomo. Finally, cute hedgehog hentai that isn't blue or autistic. Look at her face. Look at it.

Happy fapping!

RAW - https://e-hentai.org/s/047a7a1ac8/701649-245

Man, spooning's gotta be impossible with her.

Base +9, Ativ +6, letoplel +9, MoonShine +7, EvilSanta +6, karambula +5, DeathItself616 +5, Legylen +5, as102 +9, endwar614 +5, MechWarriorNY +7, Lostalgia +6, sandyface +9, and 15 more...

Now THIS is something I can fap to!

Base +5, Superstevefive +6, oneiwonder +7, Sylphar +4, somercet +12

Gotta cum fast!

Base +3, Ativ +6, saddasads +17, Abweichung +6, b3ta +7, grimui +7, EvilSanta +6, karambula +5, demeaener5 +9, DeathItself616 +5, Legylen +5, endwar614 +5, MechWarriorNY +7, and 55 more...

That moment when you recognize a character from another doujin but totally forgot the fucking name :o

Base +3, Prof. Tree +5, Superstevefive +6, oneiwonder +7, primeemu16 +6, RadIncaForce +5, Finbastard +5, BaitM8 +11, somercet +12

do anyone know the girl with phd hat and lab coat? i only know shippo and romako since i have read their story

EDIT: @nightwarden13, i need to know that phd hat and lab coat girl, the one at page 1 in bottom right corner next to romako and in page 2 she also shout "kyaaa, comaron-chan". i already know that tsundere shippo the twin tail lizard and romako the donkey- centaur. i have never seen that small phd hat and lab coat girl, i never read her story.

@Hakrei yes its her !!! ah no wonder i didnt remember her, since i only read the translated one.. and she isnt in one

Last edited on 04 June 2016, 00:46.

Base +6, Beane +7, Superstevefive +6, oneiwonder +7, somercet +12

Who excactly? Romako - donkey-centaur girl? Shippo - lizard girl?

Base +6, Superstevefive +6, oneiwonder +7

Horitomo's cute monster girl stories are always greatly appreciated!
Thank you for the upload/translation!

@CycloneJokerScore
Is this the one your looking for? https://e-hentai.org/s/dd52dafe05/704610-95
I think she's either a dog or fox

Last edited on 16 May 2016, 05:23.

Base +14, nobody_xxx +23, as102 +9, MechWarriorNY +7, Superstevefive +6, oneiwonder +7, Beane +7, Finbastard +5, Sylphar +4, somercet +12

2/5. Artist didn't do his research.

If he looked into quilled mammals more, he would have found a solution the the monster girl's problem THAT WAS EVEN MORE PORNY THAN 'THE POWER OF PENIS'.

Animals like porcupines safely have sex by softening their quills. How is that possible? The quills are just specialized hair, so they go soft when wet. How do you get them wet? GLORIOUS WATERSPORTS! Yes, they pee on eachother, cause readily accessed water supply for creatures without hands.

So while 'she just got less shy' is an arc, I think a practical arc might have been better (ie- don't tell shy people to 'just get over it'- identify their problems and give solid solutions; when you take care of the symptoms, they have less to worry about and get less shy usually).

Base +7, demeaener5 +9, Beane +7, Karism +8, as102 +9, endwar614 +5, MechWarriorNY +7, Tyrlidd +11, Blake81 -12, Superstevefive +6, satouame +6, Boneriffic +14, Jago Smith +6, and 19 more...

Concerning translation of the word 'shishou':

While 'teacher' is valid in this context, I feel that the word 'shishou' has an elevated sense of respect when compared to 'sensei'. I'd advise you to translate it as 'master', as in master and apprentice: that's the translation I tend to see used for that word most of the time and I think it conveys the meaning fairly well.

I know it can be a bit scary to commit to a translation like that when you're afraid of losing some of the subtleties of the original meaning - I've been there before, trust me - but generally speaking one should try to translate as much as possible and not rely on translator's notes as they can break the flow of the story.

Keep up the good work. :)

Base +6, Superstevefive +6, satouame +6, Takepyon -6, Tashiki +6, Finbastard +5, GhostStalker +8, Refyrsen +10, somercet +12

This is super adorable, but page 15: bottom left, her foot looks.... awfully uncomfortable. Mine sure doesn't bend that way.

Also I'd totally ask him to shave/file/clip the tips of those spins so they're not deadly spikes... but @lemeres makes an excellent point none the less. Though with hands... and, well, indoor plumbing, wouldn't sexy time be most likely to occur in the tub or shower or both in her case? Unless there's something special in hedgehog pee.

Base +9, Superstevefive +6, oneiwonder +7, Refyrsen +10

ITS SO CUTE

Base +5, Superstevefive +6

Great to see more Horitomo posted. I think this is the first hedgehog girl I've seen in hentai outside of some awful Sonic doujins. The guy needs to invest in a set of chain mail in case she gets a bit over excited :)

Base +6, Superstevefive +6, oneiwonder +7

Oooooh! She's so cute!

Base +9, Superstevefive +6

I like how Horitomo is doing different monsters and monsters, and they all work great!

Base +6, Superstevefive +6, lycanthrope008 +6

I didn't look at the artist's name when I started reading this and then I saw the lizard girl Shippo and got super excited! I love this super cute nonstandard monstergirl universe that Horitomo has created so much!

Base +6, Superstevefive +6, oneiwonder +7, Refyrsen +10

Horitomo, you never cease to amaze me with how sexy and cute your works are. Here we have a cute hedgehog needing love and finding a way to get it. So adorable and hot at the same time. This should've been translated sooner, but at least it's done now. Thanks a bunch, mysterymeat!

Base +2, Refyrsen +10

Sometimes you just wanna fap to happiness ya know?

Base +6, lycanthrope008 +6, kvlar +4, thor256 +8, Refyrsen +10

And then their kid name was sonic

Base +6, oneiwonder +7, EvilSanta +6, Romi the Byzantine +6, Hiltrax +3, thor256 +8

Damn, that's so sweet.

Base +11

This man does god tier monstergrills.

Base +6

Give her an arm-pillow, wakes up feeling pins and needles.

Base +15, god150 +7, Minstrelofmoria +6

@lemeres
I was about to look up hedgehog mating on google, seems I didn't have to. Many thanks.

Base +6, Prof. Tree +6

Horitomo is my hero! Thank you for the translation!

Base +5

Theres a limit to how much cuteness a man can take...

Base +6, Prof. Tree +6, somercet +12

I like how Horitomo's works set in one universe. You could see Shippo and Romako buying bread.

Base +7, BaitM8 +11, Harvest13 +7

The notorious hedgehog dilemma, ass or titties?...

Base +6, emperor20 +8, somercet +12

That's a surefire way to get salmonella poisoning.

Base +6, bobthebaco -6