Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
Wiki
HentaiVerse

[Trudy Cooper] Oglaf [中國翻譯] [裝死是為了更好裝逼個人漢化] part18

Western
Posted:2016-08-09 12:06
Parent:None
Visible:Yes
Language:Chinese  TR
File Size:86.26 MiB
Length:10 pages
Favorited:16 times
Rating:
41
Average: 4.40

Showing 1 - 10 of 10 images

<1>
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
<1>
Posted on 09 August 2016, 12:06 by:   jinrongjia    PM
Uploader Comment
可怜的伊凡

就要狗带了吗?
Posted on 09 August 2016, 14:38 by:   iihinil    PM
Score +9
到底發生了什麼事呢0.0
Posted on 09 August 2016, 15:25 by:   GUNDAM MH-2    PM
Score +6
心髒?不是心臟嗎?
Posted on 09 August 2016, 15:57 by:   moonsang    PM
Score +22
那个女杀手的药可以让人产生幻觉,让人自己跑去女杀手同伙那,被他们杀了。之前这招已经杀了魔法城市十几人。如果半途药效消退,处男在魔法城市范围内,就会回到魔法城市的次元,那帮同伙没有能力进去,对他们来说魔法城市根本不存在。
Posted on 09 August 2016, 22:27 by:   AB007BA    PM
Score +8
卧槽!把卫兵传送过去了。
Posted on 10 August 2016, 06:03 by:   jiupingzhi    PM
Score +3
心疼伊凡....
Posted on 10 August 2016, 09:09 by:   bustjola    PM
Score +4
可怕,伊凡难道真的要死了吗
Posted on 10 August 2016, 09:58 by:   ZERO330    PM
Score +6
P7 王後>王后 心髒>心臟
可以試試看OPENCC的簡繁轉換方案,他有針對這種容易出錯的詞設字庫
http://opencc.byvoid.com/
Posted on 10 August 2016, 12:19 by:   jinrongjia    PM
Score +19
@zero330

感谢热心指正

这个错字的问题是由于字体的原因引起的

我汉化用的字体是字酷堂清楷体

会自动将简体字转成繁体字

心脏---心髒
王后---王後

改都没法改,唉

看来之后得更换字体了
Posted on 11 August 2016, 02:28 by:   qwerdssa    PM
Score +8
这种字体转的繁体字体一般只有简体字号(gb2312)部分,后面补的国标繁体字也没有对应好。方正字库的字体好像是国标繁体(gb18030)做的比较完善,可以看看有没有适合的。
Posted on 11 August 2016, 07:44 by:   PinkieIce    PM
Score +2
噫,怎么这集还黑起格林童话了……还是之前也有,但是之前选的故事不是耳熟能详的?
Posted on 16 August 2016, 04:38 by:   cheers    PM
Score +8
格林童話不是本來就黑的?

[Post New Comment]

Front   LoFi   Forums   HentaiVerse   Wiki   Twitter   ToS   Advertise