Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
Wiki
HentaiVerse

(Akatsuki no Utage 5) [Aozora Market (Ao)] Youkai to Oni no Kyoukai "Ge" (Touhou Project) [English]

(紅月ノ宴5) [蒼空市場 (蒼)] 妖怪と鬼の境界「下」 (東方Project) [英訳]

Non-H
Posted:2016-09-17 19:48
Parent:None
Visible:No (Replaced)
Language:English  TR
File Size:132.2 MiB
Length:108 pages
Favorited:87 times
Rating:
58
Average: 4.55
This gallery has been replaced; tags can no longer be added on this version.

There are newer versions of this gallery available:

(Akatsuki no Utage 5) [Aozora Market (Ao)] Youkai to Oni no Kyoukai "Ge" (Touhou Project) [English], added 2016-11-11 14:10

Showing 81 - 108 of 108 images

<123>
081
082
083
084
085
086
087
088
089
090
091
092
093
094
095
096
097
098
099
100
101
102
103
104
105
106
107
108
<123>
Posted on 21 September 2016, 20:37 by:   Randomguy664    PM
Score +25
Page 96: Lol.

Nice to see the end of this series.
Posted on 21 September 2016, 22:02 by:   Yotsman    PM
Score +39
It's rare to see a Meiling story where she isn't the punchline. Thank you so much for translating this fantastic story!
Posted on 22 September 2016, 08:42 by:   GGS    PM
Score +0
It's also rare to see Aya manipulating events with news instead of just writing inaccurate articles that nobody reads.
Posted on 22 September 2016, 15:52 by:   Sibushang    PM
Score +12
There are only a handful of serious Mei Ling stories available on this site, but all of them are ridiculously awesome. She's my favorite character in the series.
Posted on 22 September 2016, 17:42 by:   Rapoport    PM
Score +8
Beautiful. Many thanks for uploading!
Posted on 22 September 2016, 19:34 by:   onikamikun    PM
Score +30
Noticed some errors/typos:

Pg. 23, top-middle - Aya says "thhose" instead of "those"
Pg. 33, lower middle - The lines should be "the color red" instead of "red color"
Pg. 38, middle right - Yukari's line shouldn't have a ?
Pg. 44, top-right - It should be "with," not "eith"; it would also be better to separate communicate as "communi-cate" instead of "communicat-e"
Pg. 44, middle - It should be "been," not "bee"
Pg. 46, middle - It should be "existence," not "existance"
Pg. 53 - "In the vicinity" would sound better, as opposed to "near vicinity"
Pg. 55, middle-right - "Massive" instead of "masive"; I think Aya's right-most speech bubble is missing the word "spirits" after "vengeful"
Pg. 55, bottom-middle - No need for the comma after "I"; it should be the apostrophe should be after the s in voices (i.e. "the voices' true identities")
Pg. 58, bottom-left - It sound better to replace "that" with "like," (i.e. "It didn't seem like she brought anything with her.")
Pg. 60, middle-left - Remove the "a" in front of the "support" in both bubbles
Pg. 60, bottom-left - It would be better as "about the extent" instead of "with the extent"
Pg. 76, top-right - Misspelling, it should be "Yukari," not "Youkari"
Pg. 103, top-right - No need for the ?

And as always, thank you very much for the translation.
Last edited on 13 October 2016, 22:17.
Posted on 12 November 2016, 00:21 by:   Dakkan    PM
Score +26
Nice to see this one translated. I've read it on danbooru, but that's always a bit awkward with the translation boxes and such.

Oh, and since there was the mention of typos...

Page 39, bottom-right: "For an oni to be unable to *brak* even rocks..." should be "break"
Page 60, middle-left: "They wanted [ ] support for..." there's just a black smudge/box rather than any word(s)
Page 69, bottom-left: there seems to be a speech bubble that has nothing in it (it's the sharp-angled one representing communication through Marisa's support item)

Regardless, thanks for putting this together/up.
Posted on 15 November 2016, 09:03 by:   johj333    PM
Score +12
I had no idea the previous story even had a followup. Awesome to see, thanks for the TL.
Posted on 01 December 2016, 01:42 by:   johngalt13    PM
Score +12
Now someone needs to translate the one by zounose where meiling fights the dragon!
Posted on 11 February 2017, 01:49 by:   esra_taf42    PM
Score +18
So much of a better ending!

[Post New Comment]

Front   LoFi   Forums   HentaiVerse   Wiki   Twitter   ToS   Advertise