Type setting and edits by me
Translation by Rohto: https://e621.net/user/show/27196

For those who are adept at reading Japanese and have checked the afterward page, some illumination would be great.

Update: Amended the afterword. Thanks, Binntoshi!

Edit:

Fixed spelling error on page 8

Every time the neighbors get included in these crack me up. Every time.

Base +7, Haj3 +6, jfragrettel +7

Afterword says the author intends it to be:
Judy has pills to keep her from going into heat, but she forgot to take them (which is why she's putting off a scent in page 3).
Nick realizes what happened when they get to her room and decides to watch her that night without making any sexual advances.

Base +6, jfragrettel +7

What is with the non porn? All this background and no fucking.

Base +6, Pyr00tje +8, Haj3 -6, hoigoigoi +9, jfragrettel +7

@ binntoshi

Ah, so that's the deal. Thanx for that! I'll edit those pages and update the TL notes.

Base +7, jfragrettel +7

At least this one is well-drawn.

Base +13, jfragrettel +7

That final pose is soooo cheesy. Jesus. LMAO

Great comic, though.

Base +7, jfragrettel +7

I'm not into Furry, but between the art style and the cheesy neighbors, it's an enjoyable piece.

Base +5, jfragrettel +7, kikimaru024 +17

On page 08, Clawhauser asked "Gonna prepose now?" Is this a typo and you wanted to write "propose"?

Base +40, jfragrettel +7

@moonflow

Fixed

Base +7, jfragrettel +7

Freaking love this art style with these characters.

Base +6