Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
Wiki
HentaiVerse

[Carrot] Boku wa Kanojo no Netorare Genba o Subete Miteita Kouhen | 她跟别人出轨的场景我全都看见 后篇 [Chinese]

[きゃろっと] 僕は彼女の寝取られ現場を全て見ていた 後編 [中国翻訳]

Artist CG
Posted:2023-11-24 15:52
Parent:None
Visible:Yes
Language:Chinese  TR
File Size:157.9 MiB
Length:123 pages
Favorited:1110 times
Rating:
70
Average: 3.97

Showing 121 - 123 of 123 images

<1234>
121
122
123
<1234>
Posted on 24 November 2023, 15:52 by:   Lucas_gold    PM
Uploader Comment
https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ173349.html
我想翻译的本子必须有以下情节:
1.男主鸡巴短小
2.男主必须有做爱情节,无论是和本子里的哪位女性
如果你有符合以上条件的本子,可以发给我,我会考虑汉化
----------------------------------------------------------------------
@wcl123 这个是我的另一个EH账号,会回复大家的问题
----------------------------------------------------------------------
你在不看这个评论之前,能感觉到这个本子是机翻的吗?你能接受这样的机翻吗?欢迎在下面留言
Posted on 24 November 2023, 15:57 by:   Epitoshite    PM
Score +6
好好好好好好好好
Posted on 24 November 2023, 15:59 by:   Samisop    PM
Score +6
还行 至少是能看懂的
要是tag可以完整一点就更好了
Posted on 24 November 2023, 16:04 by:   Summer market    PM
Score +4
Posted on 24 November 2023, 16:08 by:   BlackHimari    PM
Score +65
"你在不看这个评论之前,能感觉到这个本子是机翻的吗?"

软件的自动嵌字水平目前和人工还有相当水平的差距。
比如不会自动调节字体和行距以适合文本框,比如标点符号不会居中对齐,
比如强行矩形排版导致换行生硬(从单个词汇中间断开,或是留下单独一个句号在新的一行),比如竖排排版应该使用「」时却使用""导致观感差,等等……

作为汉化组嵌字考核的话以上犯任何一项都可以直接判定为不及格。
机翻要想做出过得去的观感,建议还是OCR提取文本加人工嵌字。
Posted on 24 November 2023, 19:51 by:   skagno2    PM
Score +4
我能想到的有一定作品积累,且完全符合你要求的画师有俩:enari和ネトラレの民,请过目☺️。
Posted on 24 November 2023, 23:44 by:   Bill Z    PM
Score +6
经典喜欢能力强的
Posted on 24 November 2023, 23:57 by:   ShiroiDango    PM
Score +4
Posted on 25 November 2023, 00:39 by:   ntrghan    PM
Score +5
Posted on 25 November 2023, 02:44 by:   Lucas_gold    PM
Score +3
@whzx5byb
嵌字确实烂,软件就是这样,我想问的是从文本上来说有没有机翻的感觉

@whzx5byb
其实我之前就是用ps来嵌字的,就是因为ps嵌字速度太慢我才用软件的
我不是专业的汉化人员,就算用了软件也是要一张张改图的
Posted on 25 November 2023, 04:42 by:   waldliu    PM
Score +6
Posted on 25 November 2023, 05:28 by:   Lucas_gold    PM
Score +3
@Samisop
你自己加吗
Posted on 25 November 2023, 07:12 by:   charlies121    PM
Score +7
女主天天无套乱交居然不得性病不怀孕,简直离谱
Posted on 25 November 2023, 07:15 by:   Hrunting    PM
Score +7
為什麼不加上封面?總覺得沒封面就顯得少了些什麼
另外為什麼只翻譯後篇呢?
Posted on 25 November 2023, 12:50 by:   cherrys19    PM
Score +6
Posted on 25 November 2023, 17:44 by:   browseasr    PM
Score -8
二次元🐢男
Posted on 25 November 2023, 18:22 by:   Oy32    PM
Score +2
[popuka9] 암캐자매 (Part 1~5 end) 大佬看看这个

大佬看看这个 [popuka9] 암캐자매 (Part 1~5 end)
Posted on 25 November 2023, 20:29 by:   wcl123    PM
Score +6
@你看看我置顶的评论

@Hrunting
你看我置顶的评论

@Hrunting
下次我会加的,不好意思
Posted on 26 November 2023, 04:06 by:   Tjye    PM
Score +3
不知道看啥就来评论区看投稿
Posted on 27 November 2023, 18:57 by:   DQ57    PM
Score +10
https://e-hentai.org/g/2745990/88ac4556a8/

虽然是正太 但也属于抖M小几把本(
Posted on 28 November 2023, 03:41 by:   qweasdzxc253    PM
Score +6
Last edited on 01 December 2023, 01:28.
Posted on 03 December 2023, 06:15 by:   qiaogegege    PM
Score +23
为什么只有后篇,没有前篇?
Posted on 06 December 2023, 11:43 by:   Tjye    PM
Score +3
对公交车无语了

[Post New Comment]

Front   LoFi   Forums   HentaiVerse   Wiki   Twitter   ToS   Advertise