Première traduction ne soyez pas méchants s'il y a des erreurs j'ai fait de mon mieux !
ENJOY

这个是真爽

Base +1

Félicitations pour ta première trad ❤ Assez propre en plus 👍
Commencer par 48 pages, ce n'est pas rien, hâte de lire tes prochaines propositions ^^

Base +17

un grand bravo a toi pour ta traduction 🥰
Elle est propre et soigner, ne lâche rien et bon courage pour la suite et impatient de lire tes prochaines traduction.

Base +6

bon boulot pour une première fois. Peut-être la police à modifier, mais dans l'ensemble c'est un remarquable boulot.

Base +10

Merci pour vos commentaires ça me fait plaisir ! Vous avez des conseils sur la police ou comment m'améliorer ? :)

Base +1

Choisis une police d'écriture qui te plait et qui permet d'écrire les "ç" et les "é/à", c'est déjà un bon début.

Après, je conseille de mettre en italique les cases qui ne sont pas dites à voix hautes. Rien que ça, pour moi, ça améliore déjà pas mal le rendu global d'une trad.

Base +17

C'est vrai que j'y ai pensé qu'après, mettre une autre typo pour les dialogues pas à voix haute.. Là ça casse la narration et on peut se perdre, merci du tips <3
Je pensais pas que c'était aussi compliqué j'ai sous-estimé le temps que j'allais y passer

Base +1

Toutes les personnes qui tradent sont passées par là ^^

Va à ton rythme pour faire une bonne trad et ça sera nickel 👍

Base +17

super boulot, merci, juste pour savoir, tu vas faire les parties précédente?

Base +6

Pourquoi pas, ça me ferait la main et si ça peut faire plaisir

Base +1