deepseek reasoner+哈基米3.1Pro，人工校对，调色和加料
修改了疑似NTR内容，改成了纯后宫
例如女孩接客改成专门为渣古搞的特殊PLAY
本系列能改的我都尽量这么改
改不了的我就不搞中文了

这真花了我不少心思
买字体发现有的字没有，例如姬柊雪菜的柊，然后又花钱买了另一个
真他妈难绷
搞哈基米买API
加起来搞了一整天
请不要恶意打低分，真的很打击人
另外这是另一篇
https://e-hentai.org/g/3898493/d4bbbe5eb0/

Raw: https://e-hentai.org/g/1648716/f713812f37/
感谢分享
买字体有点。。。
※我常用的几个对话字体都能用“柊”，所以感觉还好，没有这方面的卡壳（狮尾、华康繁体、小赖），我用字体很摆烂，看了Raw后我估计随便用个圆体了
“獅尾圓體SC-Black”，我自己用的粗圆体，字相对全，就是比较硬朗，不是你这种略偏手写风

纯无字拼语气词，我磨惯洋工感觉还行，自己程序用的BallonsTranslator，无字批量改好对应有字的文件名，批量转PNG，丢进项目里的inpainted文件夹，然后开始手动拼，按这个画廊大概一张图保守五秒内，大概有二十多张图得靠修复(例如P13、P14这种带背景线条的)，总的来说还行，至少比不给无字，要自己拿各个差分来回拼无字要好。。。

提两个问题，画廊标题自己改改

[Kororofu] Himeragi Yukina to Love Love H suru CG Shuu X Miwaku no Shoukan Hen (Strike the Blood) [Chinese]
[コロロフ] 姫〇雪菜とラブラブHするCG集X 魅惑の娼館編 (ストライク・ザ・ブラッド) [中国翻訳]

[MTL]的话，自己判断要不要加

P5、P6、P7、P23、P31、P43、P45、P66、P68、P69、P70、P71、P80、P89、P113、P118、P121、P122、P136、P145、P153字体轮廓有问题

Last edited on 25 April 2026, 16:13.

Base +20

大佬，其他的能烤一下吗？真的想看啊

Base +6, ChipmunkYe +6

和字体本身无关，是描边宽度问题，部分字形描边宽度太浅或太深就容易出现这种情况，有时候这个字好了另一个字又出现这种情况
至于买字你是不是看不到
我已经说了很多免费字体本身不包括某些不常用的字
包括的又不适合拿来用，光是个柊字就卡死90%的字体了

就是要粗圆体，因为这个AI修复不是很好
有时候被字挡住的部分修复的很烂
为了观感就只能拿字挡住，粗点的方便挡，还要方便看
买了两个圆体结果一个太细了效果不好，然后又买了一个
其实也可以拿原档的无字版本，但这个版本没有那些语气词
再加上这么搞直接工作量翻倍，所以算了

其他的正在搞，有几个已经搞完了，但没传
买了原档买了字体买了API
还要躲着家里人辛辛苦苦搞一整天
结果被打个一分，真无语了
我用的是manga translator，他的颜色识别比较一般
https://github.com/hgmzhn/manga-translator-ui
图中出现两种颜色如果贴的比较近
颜色和对话框都会合并，这里是最麻烦的

Last edited on 24 April 2026, 09:57.

Base +7

还能爆改？！

你看到一分是因为新本上传后默认一分，之后慢慢打分

Base +6

这本一开始五个人评价不到两分
修了描边宽度和部分剧情
第16集已经搞定了，目前在搞24 25

Base +7

今夕是何年

Base +1

终于有翻译了

Base +6

記得目前才第6還第7有翻譯，感謝大佬翻譯，希望前面的集數也能翻一下

Base +6

前面的分辨率太低了，我看情况搞搞吧，不过还是优先搞比较新的

Base +7

自己恶意“修改”原作者剧情说别人恶意打低分，“很打击人”？你把“翻译”去掉改成“二创”不就行了？你修改原作剧情有尊重原作吗？

Base +6, yjtm0107@gmail.com -6, ctmxmm -8

你这种喜欢看水源千鹤的别来沾边好吗？
不爱看自己滚去看生肉
你脑子是不是不清醒？这玩意本来就是二创
真正原作是三云岳斗的噬血狂袭
晓古城 姬柊雪菜 煌坂纱矢华 蓝羽浅葱 狮子王机关 阿尔迪基亚王国
这些所有人物 设定都是三云岳斗原创的，不是コロロフ原创的
你的话完全可以套在他的身上，他恶意修改【真正原作】剧情的时候有尊重原作吗？
走路的时候注意点，别把脑子里的水倒出来摔一跤
原作掀女主裙子的NPC都被打进了ICU
搞捆绑play的甚至都只有女反派和被催眠的男主
我可不认为三云岳斗会让女主们去接客

Last edited on 27 April 2026, 02:16.

Base +7, yjtm0107@gmail.com +6, cyc321 +6, age12gar +7, ctmxmm +8

コロロフ可没有说自己是“翻译”，翻译是什么意思要查一下字典吗？コロロフ创作的是同人志，同人志进行二创有什么不对吗？而你打着“翻译”的旗号却去搞二创，难道不是欺诈？“同人志”和“翻译”哪个应该尊重原意搞不清楚？你自己脑子里都是水还混淆概念贼喊捉贼了？

“你这种喜欢看水源千鹤的别来沾边好吗？”那你告诉我标题“魅惑の娼館”是什么意思？妓院不是卖的是什么？你打着“翻译”的旗号连娼馆是什么都不懂？你不喜欢卖的为什么不去翻不是卖的本子，非要把是卖的本子二创成纯爱，还号称是“翻译”？哪个位面的“翻译”是允许这么大程度的改动的？
本来从来没兴趣给本子打分的，别的地方看到您的神奇脑回路特地来给你打个低分，不谢

Base +6, moontim -5, ctmxmm -8

同人志拿版权了吗？傻卵东西是不是以为同人志就是什么免死金牌了？
拿人家的原创搞阴湿NTR盈利也就原作者睁一只眼闭一只眼
コロロフ就在日本，三云岳斗学Cygames直接一告一个准，搁这装什么尊重原作
你打就打了，爱看看不看滚
还jb恶意修改原作
他恶意修改原作盈利的时候想过尊重原作吗？
傻逼东西拿什么说不好拿不尊重原作说
脑袋三斤重三斤里面全是水是吧

Base +7, age12gar +7, ctmxmm +8

为改编者点赞，改掉NTR内容真是太赞了

Base +6, ctmxmm +8