Original: https://e-hentai.org/g/4040021/93b217ef67/
Korean: https://e-hentai.org/g/4131006/c00ec43ad3/

I had to use a dictionary to try to translate the company names, but honestly had no idea what to call them.

Damn it, I missed a text bubble on Page 13. It just says “Ah! Wait, wait, wait!”

I feel translating ”小宵は筋金入りのメスホモだった” as "Massive Homo" doesn't properly convey what's actually being said. The メス part is important. It's not just that he's gay but that he's also so dedicated to being feminine that he'd alter his body to be more appealing to men. Also, while 筋金入り could be translated as massive, hardcore or staunch are closer. That said, obviously "Koyoi has dedicated his life to the art of being a girly little faggot" wouldn't fit either. Personally I'd be tempted to put "Koyoi is a hardcore bitch", even though it's a departure from what's being said literally, as it conveys both that he's a jerk and jerk-off material. You could even restructure the comments earlier to reflect this, saying "This job can really bring the bitch out in you" and "Guess she's more than just a hardcore bitch after all"

Don't just trust the AI blindly. It can interpret text, but not context

Base +6, anymon +9, Suubaaraashii +6, Tunedin +4, itachi_bla +6, Cooliomaster +6, czerkill +10, cherrynova147 +6, serenadesunset22 +5, mrprozac +22, BonoBono08 +6, MagicalJuko +6, twothousand +6, and 17 more...

Dolls in Japan have it grim. They will have literal C-cup HRTits and be girlmoding on the job every day and still call themselves a guy...

Base +7, nyoro_n +6, serenadesunset22 +5, Gynem +7, twothousand +6, LOLLING IN THE DEEP +6, fsadz -6, asugphs -7, Suubaaraashii +6, ilookfat -9, denliner27 -9, dkman5000 -6, Metroid_Ex -6, and 26 more...

Misssing a lot of dialogue.

Base +7, wakkawalla +7

The west is the only place that pushes people to refer themselves as a new gender because they don't fit the gender mold.
Japan has been cool with crossdressing since literally forever, and while they don't encourage HRT, they don't ban it either.
That right there is true freedom of expression. Being comfortable with your own biological sex, but openly trying to be something else.

Base +7, ilookfat +9, FlandreAkabane -6, monkehmeh -6, MoneyCash01 -5, Veroxious -6, btw153 -6, Sveranya +6, Tarball -14, Master_Donut +6, xetalon -13, denliner27 +9, ComicFlan -6, and 16 more...

@ShadesOfBlue There is both type of individuals around the world. It’s just that a big part of being able to call yourself either a woman/man in Japan and other Asian countries is bottom surgery. There is this idea that in Thailand there isnt transsexual women who call themselves that but they certainly do. Typically they just come from wealthy families and are more educated/not in sex work. A big example is Treechada Petcharat that is married to a billionaire.

And it’s also okay to admit a lot of individuals who do sex work just see HRT as a way to progress in that field and probably don't have the dysphoria that most transsexual individuals do (some even admit it.)

Base +1, monkehmeh +6, MoneyCash01 +5, clockbot +6, twothousand +6, 佩恩克特 +6, costabile +6

The translation is...kinda bad, a lot of empty bubbles, but the guy is very hot, boys like those are great, i wish there was more

Base +15, clockbot +6, GliderGun +9, wakkawalla +7, costabile +6