English TL of the ninety seventh chapter of Tomoki Nakaura's manga.

Full Manga Gallery: https://e-hentai.org/g/4187863/c677dd0c4b/

Chapter 1: https://e-hentai.org/g/3143302/e85c0eca5a/
Chapter 2: https://e-hentai.org/g/3147680/9430ad8852/
Chapter 3: https://e-hentai.org/g/3150001/627117159e/
Chapter 4: https://e-hentai.org/g/3150899/0458e52b7d/
Chapter 5: https://e-hentai.org/g/3172825/81e5a2e267/
Chapter 6: https://e-hentai.org/g/3172826/e285501c54/
Chapter 7: https://e-hentai.org/g/3174144/cd8c4aa9ab/
Chapter 8: https://e-hentai.org/g/3201770/de06b9da6b/
Chapter 9: https://e-hentai.org/g/3202724/6067fe8c5d/
Chapter 10: https://e-hentai.org/g/3205841/26c2a7c758/
Chapter 11: https://e-hentai.org/g/3211414/096c091355/
Chapter 12: https://e-hentai.org/g/3222713/8d1f71564c/
Chapter 13: https://e-hentai.org/g/3231280/059c656665/
Chapter 14: https://e-hentai.org/g/3241000/8ac7c75895/
Chapter 15: https://e-hentai.org/g/3249645/00a4af6710/
Chapter 16: https://e-hentai.org/g/3259285/7e3414dc23/
Chapter 16.5: https://e-hentai.org/g/3390217/546f7a6a84/
Chapter 17: https://e-hentai.org/g/3268660/e0b3c91d82/
Chapter 18: https://e-hentai.org/g/3277477/a604705a6e/
Chapter 19: https://e-hentai.org/g/3285650/ea676f4478/
Chapter 20: https://e-hentai.org/g/3297928/b5661ab28e/
Chapter 21: https://e-hentai.org/g/3312720/47092786aa/
Chapter 22: https://e-hentai.org/g/3314124/a1be99a22a/
Chapter 23: https://e-hentai.org/g/3327597/563995906d/
Chapter 24: https://e-hentai.org/g/3331483/f203837d34/
Chapter 25: https://e-hentai.org/g/3351928/4e4768df97/
Chapter 26: https://e-hentai.org/g/3354217/36d7b346c0/
Chapter 27: https://e-hentai.org/g/3362195/ec717119ad/
Chapter 28: https://e-hentai.org/g/3371412/f5be1c7b1a/
Chapter 29: https://e-hentai.org/g/3381867/a16b8e81ab/
Chapter 30: https://e-hentai.org/g/3390218/039e018d19/
Chapter 31: https://e-hentai.org/g/3402158/b82f9f2e02/
Chapter 32: https://e-hentai.org/g/3410519/eabdc38626/
Chapter 33: https://e-hentai.org/g/3422020/05027faf45/
Chapter 34: https://e-hentai.org/g/3430151/58ecd9ffa1/
Chapter 35: https://e-hentai.org/g/3440892/f22c6e2bf9/
Chapter 36: https://e-hentai.org/g/3449796/8e4c8363e7/
Chapter 37: https://e-hentai.org/g/3457649/929126409a/
Chapter 38: https://e-hentai.org/g/3467759/6447a8671e/
Chapter 39: https://e-hentai.org/g/3480013/88168882da/
Chapter 40: https://e-hentai.org/g/3503701/62766437c3/
Chapter 41: https://e-hentai.org/g/3503702/f5a19a879c/
Chapter 42: https://e-hentai.org/g/3514124/f9d87b6d2d/
Chapter 43: https://e-hentai.org/g/3528043/9519cdd67b/
Chapter 44: https://e-hentai.org/g/3538637/85daeb6bd8/
Chapter 45: https://e-hentai.org/g/3550075/7b13005a1e/
Chapter 46: https://e-hentai.org/g/3558350/e8ab03f023/
Chapter 47: https://e-hentai.org/g/3569316/6cc5bbba0a/
Chapter 48: https://e-hentai.org/g/3583666/e20a1c87ff/
Chapter 49: https://e-hentai.org/g/3593739/6b1851183b/
Chapter 50: https://e-hentai.org/g/3606018/8b089a7f90/
Chapter 51: https://e-hentai.org/g/3617044/21910a2c73/
Chapter 52: https://e-hentai.org/g/3629150/7ea1562581/
Chapter 53: https://e-hentai.org/g/3640994/39edd762a0/
Chapter 54: https://e-hentai.org/g/3652356/473b178d2e/
Chapter 53: https://e-hentai.org/g/3640994/39edd762a0/
Chapter 54: https://e-hentai.org/g/3652356/473b178d2e/
Chapter 55: https://e-hentai.org/g/3674118/d9b0839750/
Chapter 56: https://e-hentai.org/g/3674124/d78ecb08c7/
Chapter 57: https://e-hentai.org/g/3688506/2cb7509ccf/
Chapter 58: https://e-hentai.org/g/3697066/4b56c03aa8/
Chapter 59: https://e-hentai.org/g/3714012/6ac0990497/
Chapter 60: https://e-hentai.org/g/3722114/61b9d7a2e4/
Chapter 61: https://e-hentai.org/g/3733010/62cdb49bf6/
Chapter 62: https://e-hentai.org/g/3745870/6c96538ff0/
Chapter 63: https://e-hentai.org/g/3755992/e427219d48/
Chapter 64: https://e-hentai.org/g/3769916/8320e35c05/
Chapter 65: https://e-hentai.org/g/3779604/7df80baf3f/
Chapter 66: https://e-hentai.org/g/3792960/1e3d573f9a/
Chapter 67: https://e-hentai.org/g/3803413/4ffa608031/
Chapter 68: https://e-hentai.org/g/3817087/3e5a091213/
Chapter 69: https://e-hentai.org/g/3828060/2d606d5273/
Chapter 70: https://e-hentai.org/g/3841066/7513b560d5/
Chapter 71: https://e-hentai.org/g/3854223/d018f54f80/
Chapter 72: https://e-hentai.org/g/3864008/4480afeb5a/
Chapter 73: https://e-hentai.org/g/3875890/70881a40e4/
Chapter 74: https://e-hentai.org/g/3889401/b882ad2633/
Chapter 75: https://e-hentai.org/g/3897051/945add1297/
Chapter 76: https://e-hentai.org/g/3907430/88467ce706/
Chapter 77: https://e-hentai.org/g/3918721/ea4b461124/
Chapter 78: https://e-hentai.org/g/3930055/8a0069876a/
Chapter 79: https://e-hentai.org/g/3941957/c9484a4261/
Chapter 80: https://e-hentai.org/g/3954404/d6ddc61e8b/
Chapter 81: https://e-hentai.org/g/3965985/93c46da2b7/
Chapter 81.5: https://e-hentai.org/g/3965986/e810d3815d/
Chapter 82: https://e-hentai.org/g/3977439/bc37a9bc78/
Chapter 83: https://e-hentai.org/g/3989122/2ac81beae0/
Chapter 84: https://e-hentai.org/g/4003375/8c39215b20/
Chapter 85: https://e-hentai.org/g/4017182/2656841a69/
Chapter 86: https://e-hentai.org/g/4033020/ffc6a25da1/
Chapter 87: https://e-hentai.org/g/4051451/e19d1fbe50/
Chapter 88: https://e-hentai.org/g/4063667/d2faf932ee/
Chapter 89: https://e-hentai.org/g/4078486/5978ff82ac/
Chapter 90: https://e-hentai.org/g/4092956/a1f896908f/
Chapter 91: https://e-hentai.org/g/4109116/5f4818d177/
Chapter 92: https://e-hentai.org/g/4113204/c1e4f8829e/
Chapter 93: https://e-hentai.org/g/4128579/78afba3432/
Chapter 94: https://e-hentai.org/g/4157580/b61fc9a8bd/
Chapter 95: https://e-hentai.org/g/4173717/d1f37f23ca/
Chapter 96: https://e-hentai.org/g/4187862/2aea829cd0/

Please support the artist:
https://x.com/Nakaura2049/media
https://yanmaga.jp/comics/%E4%B8%8A%E9%87%8E%E3%81%8F%E3%82%93%E3%81%AF%E9%96%8B%E7%99%BA%E6%B8%88%E3%81%BF

For more translations, check us out at:
linktr.ee/ffemporium

So I guess the solution to every man's relationship issues in this universe is to get sexually bullied. lol

Base +11, mali888 +25, Azerty72200 +6, alizzer +6, Ensei Sohryu +6, mattexp +6, Ammendum +15

Just wondering ... online status it says that it's still ongoing, but we should be close to the end right? Are these translated scans keeping up of the jp ones or are we way behind?

Last edited on 24 September 2026, 05:49.

Base +5

@kud0kono

Guessing we must be up to date, we've been getting a chapter every week more or less around the same time (sunday or monday usually). The consistent drip feed feels like it's being gated by the raw release existing to begin with.

Things seems to be moving at a sudden pace especially in this last chapter, I can't tell if it's to just wrap it up or if we're at an inflection point to throw a spanner in the works of the story.

Base +12